core/homeassistant/components/wolflink/translations/sensor.fr.json

87 lines
4.1 KiB
JSON

{
"state": {
"wolflink__state": {
"1_x_warmwasser": "1 x ECS",
"abgasklappe": "Amortisseur de gaz de combustion",
"absenkbetrieb": "Mode Recul",
"absenkstop": "Arr\u00eat de recul",
"aktiviert": "Activ\u00e9",
"antilegionellenfunktion": "Fonction anti-l\u00e9gionelle",
"at_abschaltung": "Arr\u00eat OT",
"at_frostschutz": "Protection antigel OT",
"aus": "D\u00e9sactiv\u00e9",
"auto": "Auto",
"auto_off_cool": "AutoOffCool",
"auto_on_cool": "AutoOnCool",
"automatik_aus": "Arr\u00eat automatique",
"automatik_ein": "Mise en marche automatique",
"bereit_keine_ladung": "Pr\u00eat, pas de chargement",
"betrieb_ohne_brenner": "Travaille sans br\u00fbleur",
"cooling": "Refroidissement",
"deaktiviert": "Inactif",
"dhw_prior": "Priorit\u00e9 ECS",
"eco": "\u00c9co",
"ein": "Activ\u00e9",
"estrichtrocknung": "S\u00e9chage de chape",
"externe_deaktivierung": "D\u00e9sactivation externe",
"fernschalter_ein": "Contr\u00f4le \u00e0 distance activ\u00e9",
"frost_heizkreis": "Gel du circuit de chauffage",
"frost_warmwasser": "Gel ECS",
"frostschutz": "Protection antigel",
"gasdruck": "Pression du gaz",
"glt_betrieb": "Mode BMS",
"gradienten_uberwachung": "Surveillance de gradient",
"heizbetrieb": "Mode chauffage",
"heizgerat_mit_speicher": "Chaudi\u00e8re \u00e0 cylindre",
"heizung": "En chauffe",
"initialisierung": "Initialisation",
"kalibration": "\u00c9talonnage",
"kalibration_heizbetrieb": "Calibrage du mode de chauffage",
"kalibration_kombibetrieb": "\u00c9talonnage du mode Combi",
"kalibration_warmwasserbetrieb": "Calibrage ECS",
"kaskadenbetrieb": "Fonctionnement en cascade",
"kombibetrieb": "Mode Combi",
"kombigerat": "Chaudi\u00e8re combi",
"kombigerat_mit_solareinbindung": "Chaudi\u00e8re mixte avec int\u00e9gration solaire",
"mindest_kombizeit": "Temps combin\u00e9 minimum",
"nachlauf_heizkreispumpe": "Pompe du circuit de chauffage en marche",
"nachspulen": "Apr\u00e8s rin\u00e7age",
"nur_heizgerat": "Chaudi\u00e8re seulement",
"parallelbetrieb": "Mode parall\u00e8le",
"partymodus": "Mode festif",
"perm_cooling": "Refroidissement permanent",
"permanent": "Permanent",
"permanentbetrieb": "Mode permanent",
"reduzierter_betrieb": "Mode limit\u00e9",
"rt_abschaltung": "Arr\u00eat RT",
"rt_frostschutz": "Protection antigel RT",
"ruhekontakt": "Contact de repos",
"schornsteinfeger": "Test d'\u00e9missions",
"smart_grid": "SmartGrid",
"smart_home": "SmartHome",
"softstart": "D\u00e9marrage progressif",
"solarbetrieb": "Mode solaire",
"sparbetrieb": "Mode \u00e9conomie",
"sparen": "\u00c9conomie",
"spreizung_hoch": "dT trop large",
"spreizung_kf": "Spread KF",
"stabilisierung": "Stabilisation",
"standby": "En veille",
"start": "D\u00e9marrer",
"storung": "Faute",
"taktsperre": "Anti-cycle",
"telefonfernschalter": "Commutateur \u00e0 distance t\u00e9l\u00e9phonique",
"test": "Test",
"tpw": "TPW",
"urlaubsmodus": "Mode vacances",
"ventilprufung": "Test de valve",
"vorspulen": "Rin\u00e7age d'entr\u00e9e",
"warmwasser": "ECS",
"warmwasser_schnellstart": "D\u00e9marrage rapide ECS",
"warmwasserbetrieb": "Mode ECS",
"warmwassernachlauf": "ECS en marche",
"warmwasservorrang": "Priorit\u00e9 ECS",
"zunden": "Allumage"
}
}
}