core/homeassistant/components/shelly/translations/no.json

75 lines
3.2 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Enheten er allerede konfigurert",
"reauth_successful": "Re-autentisering var vellykket",
"reauth_unsuccessful": "Re-autentisering mislyktes. Fjern integrasjonen og konfigurer den p\u00e5 nytt.",
"unsupported_firmware": "Enheten bruker en ikke-st\u00f8ttet firmwareversjon."
},
"error": {
"cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
"firmware_not_fully_provisioned": "Enheten er ikke fullstendig klargjort. Vennligst kontakt Shelly support",
"invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
"unknown": "Uventet feil"
},
"flow_title": "{name}",
"step": {
"confirm_discovery": {
"description": "Vil du konfigurere {model} p\u00e5 {host} ? \n\n Batteridrevne enheter som er passordbeskyttet, m\u00e5 vekkes f\u00f8r du fortsetter med konfigurasjonen.\n Batteridrevne enheter som ikke er passordbeskyttet, blir lagt til n\u00e5r enheten v\u00e5kner, du kan n\u00e5 vekke enheten manuelt med en knapp p\u00e5 den eller vente p\u00e5 neste dataoppdatering fra enheten."
},
"credentials": {
"data": {
"password": "Passord",
"username": "Brukernavn"
}
},
"reauth_confirm": {
"data": {
"password": "Passord",
"username": "Brukernavn"
}
},
"user": {
"data": {
"host": "Vert"
},
"description": "F\u00f8r oppsett m\u00e5 batteridrevne enheter vekkes, du kan n\u00e5 vekke enheten ved \u00e5 bruke en knapp p\u00e5 den."
}
}
},
"device_automation": {
"trigger_subtype": {
"button": "Knapp",
"button1": "F\u00f8rste knapp",
"button2": "Andre knapp",
"button3": "Tredje knapp",
"button4": "Fjerde knapp"
},
"trigger_type": {
"btn_down": "{subtype}-knappen ned",
"btn_up": "{subtype} -knappen opp",
"double": "{subtype} dobbeltklikket",
"double_push": "{subtype} dobbelt trykk",
"long": "{subtype} klikket lenge",
"long_push": "{subtype} langt trykk",
"long_single": "{subtype} lengre klikk og deretter et enkeltklikk",
"single": "{subtype} enkeltklikket",
"single_long": "{subtype} enkeltklikket og deretter et lengre klikk",
"single_push": "{subtype} enkelt trykk",
"triple": "{subtype} trippelklikket"
}
},
"options": {
"abort": {
"ble_unsupported": "Bluetooth-st\u00f8tte krever fastvareversjon {ble_min_version} eller nyere."
},
"step": {
"init": {
"data": {
"ble_scanner_mode": "Bluetooth-skannermodus"
},
"description": "Bluetooth-skanning kan v\u00e6re aktiv eller passiv. Med aktiv ber Shelly om data fra enheter i n\u00e6rheten; med passiv, mottar Shelly u\u00f8nsket data fra enheter i n\u00e6rheten."
}
}
}
}