core/homeassistant/components/overkiz/translations/hu.json

103 lines
4.2 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
"reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt.",
"reauth_wrong_account": "Ezt csak ugyanazzal az Overkiz fi\u00f3kkal \u00e9s hubbal hiteles\u00edtheti \u00fajra."
},
"error": {
"cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
"invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
"server_in_maintenance": "A szerver karbantart\u00e1s miatt nem el\u00e9rhet\u0151",
"too_many_attempts": "T\u00fal sok pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s \u00e9rv\u00e9nytelen tokennel, ideiglenesen kitiltva",
"too_many_requests": "T\u00fal sok a k\u00e9r\u00e9s, pr\u00f3b\u00e1lja meg k\u00e9s\u0151bb \u00fajra.",
"unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt",
"unsupported_hardware": "{unsupported_device} hardver\u00e9t ez az integr\u00e1ci\u00f3 nem t\u00e1mogatja."
},
"flow_title": "\u00c1tj\u00e1r\u00f3: {gateway_id}",
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "C\u00edm",
"hub": "Hub",
"password": "Jelsz\u00f3",
"username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
},
"description": "Az Overkiz platformot k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 gy\u00e1rt\u00f3k haszn\u00e1lj\u00e1k, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Somfy (Connexoon / TaHoma), a Hitachi (Hi Kumo), a Rexel (Energeasy Connect) \u00e9s az Atlantic (Cozytouch). Adja meg az alkalmaz\u00e1s hiteles\u00edt\u0151 adatait, \u00e9s v\u00e1lassza ki a hubot."
}
}
},
"entity": {
"select": {
"memorized_simple_volume": {
"state": {
"highest": "Legmagasabb",
"standard": "Standard"
}
},
"open_closed_pedestrian": {
"state": {
"closed": "Z\u00e1rva",
"open": "Nyitva",
"pedestrian": "Gyalogos"
}
}
},
"sensor": {
"battery": {
"state": {
"full": "Felt\u00f6ltve",
"low": "Alacsony",
"normal": "Norm\u00e1l",
"verylow": "Nagyon alacsony"
}
},
"discrete_rssi_level": {
"state": {
"good": "J\u00f3",
"low": "Alacsony",
"normal": "Norm\u00e1l",
"verylow": "Nagyon alacsony"
}
},
"priority_lock_originator": {
"state": {
"external_gateway": "K\u00fcls\u0151 \u00e1tj\u00e1r\u00f3",
"local_user": "Helyi felhaszn\u00e1l\u00f3",
"lsc": "LSC",
"myself": "J\u00f3magam",
"rain": "Es\u0151",
"saac": "SAAC",
"security": "Biztons\u00e1g",
"sfc": "SFC",
"temperature": "H\u0151m\u00e9rs\u00e9klet",
"timer": "Id\u0151z\u00edt\u0151",
"ups": "UPS",
"user": "Felhaszn\u00e1l\u00f3",
"wind": "Sz\u00e9l"
}
},
"sensor_defect": {
"state": {
"dead": "Nem ad \u00e9letjelet",
"low_battery": "Alacsony t\u00f6lt\u00f6tts\u00e9g\u0171 akkumul\u00e1tor",
"maintenance_required": "Karbantart\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges",
"no_defect": "Nincs hiba"
}
},
"sensor_room": {
"state": {
"clean": "Tiszta",
"dirty": "Piszkos"
}
},
"three_way_handle_direction": {
"state": {
"closed": "Z\u00e1rva",
"open": "Nyitva",
"tilt": "D\u00f6ntve"
}
}
}
}
}