core/homeassistant/components/hassio/translations/es.json

129 lines
10 KiB
JSON

{
"issues": {
"unhealthy": {
"description": "Actualmente el sistema no est\u00e1 en buen estado debido a {reason}. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema en mal estado: {reason}"
},
"unhealthy_docker": {
"description": "Actualmente el sistema no est\u00e1 en buen estado porque Docker est\u00e1 configurado incorrectamente. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema en mal estado - Docker mal configurado"
},
"unhealthy_privileged": {
"description": "Actualmente el sistema no est\u00e1 en buen estado porque no tiene acceso privilegiado al runtime de Docker. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema en mal estado - No privilegiado"
},
"unhealthy_setup": {
"description": "Actualmente el sistema no est\u00e1 en buen estado porque la configuraci\u00f3n no se complet\u00f3. Hay varias razones por las que esto puede ocurrir, utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema en mal estado: La configuraci\u00f3n fall\u00f3"
},
"unhealthy_supervisor": {
"description": "Actualmente el sistema no est\u00e1 en buen estado porque fall\u00f3 un intento de actualizar Supervisor a la \u00faltima versi\u00f3n. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema en mal estado: La actualizaci\u00f3n del supervisor fall\u00f3"
},
"unhealthy_untrusted": {
"description": "Actualmente el sistema no est\u00e1 en buen estado porque ha detectado c\u00f3digo o im\u00e1genes en uso que no son de confianza. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no saludable: C\u00f3digo no confiable"
},
"unsupported": {
"description": "El sistema no es compatible debido a {reason}. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: {reason}"
},
"unsupported_apparmor": {
"description": "El sistema no es compatible porque AppArmor no funciona correctamente y los complementos se ejecutan sin protecci\u00f3n ni seguridad. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Problemas con AppArmor"
},
"unsupported_cgroup_version": {
"description": "El sistema no es compatible porque se est\u00e1 utilizando una versi\u00f3n incorrecta de Docker CGroup. Utiliza el enlace para conocer la versi\u00f3n correcta y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: versi\u00f3n CGroup"
},
"unsupported_connectivity_check": {
"description": "El sistema no es compatible porque Home Assistant no puede determinar cu\u00e1ndo hay una conexi\u00f3n a Internet disponible. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible - Verificaci\u00f3n de conectividad deshabilitada"
},
"unsupported_content_trust": {
"description": "El sistema no es compatible porque Home Assistant no puede verificar que el contenido que se est\u00e1 ejecutando sea confiable y que los atacantes no lo hayan modificado. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Verificaci\u00f3n de confianza de contenido deshabilitada"
},
"unsupported_dbus": {
"description": "El sistema no es compatible porque D-Bus no funciona correctamente. Muchas cosas fallan sin esto, ya que Supervisor no puede comunicarse con el host. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Problemas con D-Bus"
},
"unsupported_dns_server": {
"description": "El sistema no es compatible porque el servidor DNS proporcionado no funciona correctamente y la opci\u00f3n de DNS de respaldo se ha deshabilitado. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Problemas con el servidor DNS"
},
"unsupported_docker_configuration": {
"description": "El sistema no es compatible porque el demonio de Docker se est\u00e1 ejecutando de forma inesperada. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible - Docker mal configurado"
},
"unsupported_docker_version": {
"description": "El sistema no es compatible porque se est\u00e1 utilizando una versi\u00f3n incorrecta de Docker. Utiliza el enlace para conocer la versi\u00f3n correcta y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Versi\u00f3n de Docker"
},
"unsupported_job_conditions": {
"description": "El sistema no es compatible porque se han deshabilitado una o m\u00e1s condiciones de trabajo que protegen contra fallos y roturas inesperadas. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible - Protecciones deshabilitadas"
},
"unsupported_lxc": {
"description": "El sistema no es compatible porque se est\u00e1 ejecutando en una m\u00e1quina virtual LXC. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible - LXC detectado"
},
"unsupported_network_manager": {
"description": "El sistema no es compatible porque falta Network Manager, est\u00e1 inactivo o mal configurado. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Problemas con Network Manager"
},
"unsupported_os": {
"description": "El sistema no es compatible porque el sistema operativo en uso no se ha probado ni mantenido para su uso con Supervisor. Utiliza el enlace para saber qu\u00e9 sistemas operativos son compatibles y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible - Sistema operativo"
},
"unsupported_os_agent": {
"description": "El sistema no es compatible porque OS-Agent falta, est\u00e1 inactivo o mal configurado. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Problemas con OS-Agent"
},
"unsupported_restart_policy": {
"description": "El sistema no es compatible porque un contenedor Docker tiene un conjunto de pol\u00edticas de reinicio que podr\u00eda causar problemas en el inicio. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Pol\u00edtica de reinicio del contenedor"
},
"unsupported_software": {
"description": "El sistema no es compatible porque se detect\u00f3 software adicional fuera del ecosistema de Home Assistant. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Software no compatible"
},
"unsupported_source_mods": {
"description": "El sistema no es compatible porque se modific\u00f3 el c\u00f3digo fuente de Supervisor. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Modificaciones de la fuente del supervisor"
},
"unsupported_supervisor_version": {
"description": "El sistema no es compatible porque se est\u00e1 utilizando una versi\u00f3n obsoleta de Supervisor y se ha desactivado la actualizaci\u00f3n autom\u00e1tica. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Versi\u00f3n de supervisor"
},
"unsupported_systemd": {
"description": "El sistema no es compatible porque falta Systemd, est\u00e1 inactivo o est\u00e1 mal configurado. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Problemas con Systemd"
},
"unsupported_systemd_journal": {
"description": "El sistema no es compatible porque Systemd Journal y/o el servicio de puerta de enlace faltan, est\u00e1n inactivos o mal configurados. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Problemas con Systemd Journal"
},
"unsupported_systemd_resolved": {
"description": "El sistema no es compatible porque falta Systemd Resolved, est\u00e1 inactivo o est\u00e1 mal configurado. Utiliza el enlace para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y c\u00f3mo solucionarlo.",
"title": "Sistema no compatible: Problemas con Systemd-Resolved"
}
},
"system_health": {
"info": {
"agent_version": "Versi\u00f3n del agente",
"board": "Placa",
"disk_total": "Disco total",
"disk_used": "Disco usado",
"docker_version": "Versi\u00f3n de Docker",
"healthy": "Saludable",
"host_os": "Sistema Operativo del Host",
"installed_addons": "Complementos instalados",
"supervisor_api": "API del Supervisor",
"supervisor_version": "Versi\u00f3n del Supervisor",
"supported": "Soportado",
"update_channel": "Canal de actualizaci\u00f3n",
"version_api": "Versi\u00f3n de la API"
}
}
}