core/homeassistant/components/unifiprotect/translations/ca.json

93 lines
5.5 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat",
"discovery_started": "S'ha iniciat el descobriment"
},
"error": {
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
"protect_version": "La versi\u00f3 m\u00ednima necess\u00e0ria \u00e9s la v1.20.0. Actualitza UniFi Protect i torna-ho a provar."
},
"flow_title": "{name} ({ip_address})",
"step": {
"discovery_confirm": {
"data": {
"password": "Contrasenya",
"username": "Nom d'usuari"
},
"description": "Vols configurar {name} ({ip_address})? Necessites un usuari local per iniciar sessi\u00f3, creat mitjan\u00e7ant la consola d'UniFi OS. Els usuaris d'Ubiquiti Cloud no funcionen. Per a m\u00e9s informaci\u00f3: {local_user_documentation_url}",
"title": "UniFi Protect descobert"
},
"reauth_confirm": {
"data": {
"host": "IP/amfitri\u00f3 del servidor d'UniFi Protect",
"password": "Contrasenya",
"port": "Port",
"username": "Nom d'usuari"
},
"title": "Re-autenticaci\u00f3 d'UniFi Protect"
},
"user": {
"data": {
"host": "Amfitri\u00f3",
"password": "Contrasenya",
"port": "Port",
"username": "Nom d'usuari",
"verify_ssl": "Verifica el certificat SSL"
},
"description": "Necessites un usuari local per iniciar sessi\u00f3, creat mitjan\u00e7ant la consola d'UniFi OS. Els usuaris d'Ubiquiti Cloud no funcionen. Per a m\u00e9s informaci\u00f3: {local_user_documentation_url}",
"title": "Configuraci\u00f3 d'UniFi Protect"
}
}
},
"entity": {
"sensor": {
"license_plate": {
"state": {
"none": "Lliure"
}
}
}
},
"issues": {
"deprecate_smart_sensor": {
"description": "El sensor 'unified' \"Detected Object\" per a deteccions intel\u00b7ligents est\u00e0 obsolet. S'ha substitu\u00eft per sensors binaris de detecci\u00f3 intel\u00b7ligent individuals per a cada tipus de detecci\u00f3. Actualitza les plantilles i/o automatitzacions que l'utilitzin.",
"title": "Sensor de detecci\u00f3 intel\u00b7ligent obsolet"
},
"ea_setup_failed": {
"description": "Est\u00e0s utilitzant la versi\u00f3 v{version} d'UniFi Protect, que \u00e9s una versi\u00f3 d'acc\u00e9s anticipat. S'ha produ\u00eft un error irrecuperable en intentar carregar la integraci\u00f3. [Baixa a una versi\u00f3 estable](https://www.home-assistant.io/integrations/unifiprotect#downgrading-unifi-protect) d'UniFi Protect per continuar utilitzant la integraci\u00f3. \n\n Error: {error}",
"title": "Error de configuraci\u00f3 amb la versi\u00f3 d'acc\u00e9s anticipat"
},
"ea_warning": {
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "Est\u00e0s segur que vols executar versions no admeses d'UniFi Protect? Aix\u00f2 pot fer que la integraci\u00f3 de Home Assistant s'espatlli.",
"title": "v{version} \u00e9s una versi\u00f3 d'acc\u00e9s anticipat"
},
"start": {
"description": "Est\u00e0s utilitzant la versi\u00f3 v{version} d'UniFi Protect, que \u00e9s una versi\u00f3 d'acc\u00e9s anticipat. [Les versions d'acc\u00e9s anticipat no s\u00f3n compatibles amb Home Assistant](https://www.home-assistant.io/integrations/unifiprotect#about-unifi-early-access) i es recomana tornar a una versi\u00f3 estable el m\u00e9s aviat com possible. \n\nEn enviar aquest formulari, o b\u00e9 [has baixat la versi\u00f3 d'UniFi Protect](https://www.home-assistant.io/integrations/unifiprotect#downgrading-unifi-protect) o b\u00e9 acceptes executar una versi\u00f3 no compatible.",
"title": "v{version} \u00e9s una versi\u00f3 d'acc\u00e9s anticipat"
}
}
},
"title": "UniFi Protect v{version} \u00e9s una versi\u00f3 d'acc\u00e9s anticipat"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"all_updates": "M\u00e8triques en temps real (ALERTA: augmenta considerablement l'\u00fas de CPU)",
"allow_ea": "Permet versions d'acc\u00e9s anticipat de Protect (ADVERT\u00c8NCIA: aix\u00f2 marcar\u00e0 la integraci\u00f3 com a no compatible)",
"disable_rtsp": "Desactiva el flux RTSP",
"max_media": "Nombre m\u00e0xim d'esdeveniments a carregar al navegador multim\u00e8dia (augmenta l'\u00fas de RAM)",
"override_connection_host": "Substitueix l'amfitri\u00f3 de connexi\u00f3"
},
"description": "Les m\u00e8triques en temps real nom\u00e9s s'haurien d'activar si has habilitat sensors de diagn\u00f2stic i vols que s'actualitzin en temps real. Si no s'activa aquesta opci\u00f3, els sensors s'actualitzaran cada 15 minuts.",
"title": "Opcions d'UniFi Protect"
}
}
}
}