core/homeassistant/components/matter/translations/es.json

47 lines
2.5 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"addon_get_discovery_info_failed": "No se pudo obtener la informaci\u00f3n de descubrimiento del complemento Matter Server.",
"addon_info_failed": "No se pudo obtener la informaci\u00f3n del complemento Matter Server.",
"addon_install_failed": "No se pudo instalar el complemento Matter Server.",
"addon_start_failed": "No se pudo iniciar el complemento Matter Server.",
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
"already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n ya est\u00e1 en curso",
"not_matter_addon": "El complemento descubierto no es el complemento oficial Matter Server.",
"reconfiguration_successful": "Se volvi\u00f3 a configurar con \u00e9xito la integraci\u00f3n de Matter."
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"invalid_server_version": "El servidor de Matter no es la versi\u00f3n correcta",
"unknown": "Error inesperado"
},
"flow_title": "{name}",
"progress": {
"install_addon": "Por favor, espera mientras finaliza la instalaci\u00f3n del complemento Matter Server. Esto puede tardar varios minutos.",
"start_addon": "Por favor, espera mientras se inicia el complemento Matter Server. Este complemento es lo que alimenta a Matter en Home Assistant. Esto puede tardar unos segundos."
},
"step": {
"hassio_confirm": {
"title": "Configurar la integraci\u00f3n de Matter con el complemento Matter Server"
},
"install_addon": {
"title": "La instalaci\u00f3n del complemento ha comenzado."
},
"manual": {
"data": {
"url": "URL"
}
},
"on_supervisor": {
"data": {
"use_addon": "Utiliza el complemento oficial del supervisor Matter Server"
},
"description": "\u00bfQuieres utilizar el complemento oficial del supervisor Matter Server? \n\nSi ya est\u00e1s ejecutando Matter Server en otro complemento, en un contenedor personalizado, de forma nativa, etc., no selecciones esta opci\u00f3n.",
"title": "Selecciona el m\u00e9todo de conexi\u00f3n"
},
"start_addon": {
"title": "Iniciando el complemento."
}
}
}
}