core/homeassistant/components/denonavr/translations/ja.json

48 lines
3.1 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"already_in_progress": "\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u3059\u3067\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059",
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4e3b\u96fb\u6e90\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u30a4\u30fc\u30b5\u30cd\u30c3\u30c8\u30b1\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3057\u3066\u3001\u518d\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3068\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002",
"not_denonavr_manufacturer": "\u30c7\u30ce\u30f3(Denon) AVR\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30ec\u30b7\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f",
"not_denonavr_missing": "Denon AVR\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30ec\u30b7\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u691c\u51fa\u60c5\u5831\u304c\u5b8c\u5168\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
},
"error": {
"discovery_error": "Denon AVR\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30ec\u30b7\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u691c\u51fa\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f"
},
"flow_title": "{name}",
"step": {
"confirm": {
"description": "\u53d7\u4fe1\u6a5f\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
},
"select": {
"data": {
"select_host": "\u53d7\u4fe1\u6a5f\u306eIP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9"
},
"description": "\u8ffd\u52a0\u306e\u53d7\u4fe1\u6a5f\u3092\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u518d\u5ea6\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u3044\u53d7\u4fe1\u6a5f\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
},
"user": {
"data": {
"host": "IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9"
},
"data_description": {
"host": "\u81ea\u52d5\u691c\u51fa\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u7a7a\u767d\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u307e\u3059"
}
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"show_all_sources": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u8868\u793a",
"update_audyssey": "Audyssey\u8a2d\u5b9a\u3092\u66f4\u65b0",
"zone2": "\u30be\u30fc\u30f32\u306e\u8a2d\u5b9a",
"zone3": "\u30be\u30fc\u30f33\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"description": "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u8a2d\u5b9a\u306e\u6307\u5b9a"
}
}
}
}