core/homeassistant/components/mqtt/translations/it.json

85 lines
3.5 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "Gi\u00e0 configurato. \u00c8 possibile una sola configurazione."
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossibile connettersi"
},
"step": {
"broker": {
"data": {
"broker": "Broker",
"discovery": "Attiva l'individuazione",
"password": "Password",
"port": "Porta",
"username": "Nome utente"
},
"description": "Inserisci le informazioni di connessione del tuo broker MQTT."
},
"hassio_confirm": {
"data": {
"discovery": "Attiva l'individuazione"
},
"description": "Vuoi configurare Home Assistant per connettersi al broker MQTT fornito dal componente aggiuntivo: {addon}?",
"title": "Broker MQTT tramite il componente aggiuntivo di Home Assistant"
}
}
},
"device_automation": {
"trigger_subtype": {
"button_1": "Primo pulsante",
"button_2": "Secondo pulsante",
"button_3": "Terzo pulsante",
"button_4": "Quarto pulsante",
"button_5": "Quinto pulsante",
"button_6": "Sesto pulsante",
"turn_off": "Spegni",
"turn_on": "Accendi"
},
"trigger_type": {
"button_double_press": "\"{subtype}\" cliccato due volte",
"button_long_press": "\"{subtype}\" premuto continuamente",
"button_long_release": "\"{subtype}\" rilasciato dopo una lunga pressione",
"button_quadruple_press": "\"{subtype}\" cliccato quattro volte",
"button_quintuple_press": "\"{subtype}\" cliccato cinque volte",
"button_short_press": "\"{subtype}\" premuto",
"button_short_release": "\"{subtype}\" rilasciato",
"button_triple_press": "\"{subtype}\" cliccato tre volte"
}
},
"options": {
"error": {
"bad_birth": "Argomento birth non valido.",
"bad_will": "Argomento will non valido.",
"cannot_connect": "Impossibile connettersi"
},
"step": {
"broker": {
"data": {
"broker": "Broker",
"password": "Password",
"port": "Porta",
"username": "Nome utente"
},
"description": "Inserisci le informazioni di connessione del tuo broker MQTT."
},
"options": {
"data": {
"birth_enable": "Abilita messaggio di nascita",
"birth_payload": "Payload del messaggio birth",
"birth_qos": "QoS del messaggio birth",
"birth_retain": "Persistenza del messaggio birth",
"birth_topic": "Argomento del messaggio birth",
"discovery": "Attiva l'individuazione",
"will_enable": "Abilita messaggio di ultima volont\u00e0 e testamento",
"will_payload": "Payload del messaggio will",
"will_qos": "QoS del messaggio will",
"will_retain": "Persistenza del messaggio will",
"will_topic": "Argomento del messaggio will"
},
"description": "Selezionare le opzioni MQTT."
}
}
}
}