core/homeassistant/components/scrape/translations/de.json

131 lines
6.9 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Konto wurde bereits konfiguriert"
},
"error": {
"resource_error": "Restdaten konnten nicht aktualisiert werden. \u00dcberpr\u00fcfe deine Konfiguration"
},
"step": {
"sensor": {
"data": {
"attribute": "Attribut",
"device_class": "Ger\u00e4teklasse",
"index": "Index",
"name": "Name",
"select": "Ausw\u00e4hlen",
"state_class": "Zustandsklasse",
"unit_of_measurement": "Ma\u00dfeinheit",
"value_template": "Wertvorlage"
},
"data_description": {
"attribute": "Wert eines Attributs auf dem ausgew\u00e4hlten Tag abrufen",
"device_class": "Der Typ/die Klasse des Sensors, um das Symbol im Frontend festzulegen",
"index": "Definiert, welche der vom CSS-Selektor zur\u00fcckgegebenen Elemente verwendet werden sollen",
"select": "Legt fest, nach welchem Tag gesucht werden soll. Siehe Beautifulsoup CSS-Selektoren f\u00fcr Details",
"state_class": "Die state_class des Sensors",
"unit_of_measurement": "W\u00e4hle die Temperaturmessung oder erstelle deine eigene",
"value_template": "Definiert eine Vorlage, um den Zustand des Sensors zu ermitteln"
}
},
"user": {
"data": {
"authentication": "Authentifizierungsmethode ausw\u00e4hlen",
"headers": "Header",
"method": "Methode",
"password": "Passwort",
"resource": "Ressource",
"timeout": "Zeit\u00fcberschreitung",
"username": "Benutzername",
"verify_ssl": "SSL-Zertifikat \u00fcberpr\u00fcfen"
},
"data_description": {
"authentication": "Typ der HTTP-Authentifizierung. Entweder Basic oder Digest",
"headers": "F\u00fcr die Webanforderung zu verwendende Header",
"resource": "Die URL der Website, die den Wert enth\u00e4lt",
"timeout": "Zeit\u00fcberschreitung f\u00fcr die Verbindung zur Website",
"verify_ssl": "Aktiviert/deaktiviert die \u00dcberpr\u00fcfung des SSL/TLS-Zertifikats, z.B. wenn es selbst signiert ist"
}
}
}
},
"issues": {
"moved_yaml": {
"description": "Die Konfiguration von Scrape mit YAML wurde in den Integrationsschl\u00fcssel verschoben. \n\nDeine vorhandene YAML-Konfiguration funktioniert f\u00fcr zwei weitere Versionen.\n\nMigriere deine YAML-Konfiguration gem\u00e4\u00df der Dokumentation zum Integrationsschl\u00fcssel.",
"title": "Die Scrape YAML-Konfiguration wurde verschoben"
}
},
"options": {
"step": {
"add_sensor": {
"data": {
"attribute": "Attribut",
"device_class": "Ger\u00e4teklasse",
"index": "Index",
"name": "Name",
"select": "Ausw\u00e4hlen",
"state_class": "Zustandsklasse",
"unit_of_measurement": "Ma\u00dfeinheit",
"value_template": "Wertvorlage"
},
"data_description": {
"attribute": "Wert eines Attributs auf dem ausgew\u00e4hlten Tag abrufen",
"device_class": "Der Typ/die Klasse des Sensors, um das Symbol im Frontend festzulegen",
"index": "Definiert, welche der vom CSS-Selektor zur\u00fcckgegebenen Elemente verwendet werden sollen",
"select": "Legt fest, nach welchem Tag gesucht werden soll. Siehe Beautifulsoup CSS-Selektoren f\u00fcr Details",
"state_class": "Die state_class des Sensors",
"unit_of_measurement": "W\u00e4hle die Temperaturmessung oder erstelle deine eigene",
"value_template": "Definiert eine Vorlage, um den Zustand des Sensors zu ermitteln"
}
},
"edit_sensor": {
"data": {
"attribute": "Attribut",
"device_class": "Ger\u00e4teklasse",
"index": "Index",
"name": "Name",
"select": "Ausw\u00e4hlen",
"state_class": "Zustandsklasse",
"unit_of_measurement": "Ma\u00dfeinheit",
"value_template": "Wertvorlage"
},
"data_description": {
"attribute": "Wert eines Attributs auf dem ausgew\u00e4hlten Tag abrufen",
"device_class": "Der Typ/die Klasse des Sensors, um das Symbol im Frontend festzulegen",
"index": "Definiert, welche der vom CSS-Selektor zur\u00fcckgegebenen Elemente verwendet werden sollen",
"select": "Legt fest, nach welchem Tag gesucht werden soll. Siehe Beautifulsoup CSS-Selektoren f\u00fcr Details",
"state_class": "Die state_class des Sensors",
"unit_of_measurement": "W\u00e4hle die Temperaturmessung oder erstelle deine eigene",
"value_template": "Definiert eine Vorlage, um den Zustand des Sensors zu ermitteln"
}
},
"init": {
"menu_options": {
"add_sensor": "Sensor hinzuf\u00fcgen",
"remove_sensor": "Sensor entfernen",
"resource": "Ressource konfigurieren",
"select_edit_sensor": "Sensor konfigurieren"
}
},
"resource": {
"data": {
"authentication": "Authentifizierungsmethode ausw\u00e4hlen",
"headers": "Header",
"method": "Methode",
"password": "Passwort",
"resource": "Ressource",
"timeout": "Zeit\u00fcberschreitung",
"username": "Benutzername",
"verify_ssl": "SSL-Zertifikat \u00fcberpr\u00fcfen"
},
"data_description": {
"authentication": "Typ der HTTP-Authentifizierung. Entweder Basic oder Digest",
"headers": "F\u00fcr die Webanforderung zu verwendende Header",
"resource": "Die URL der Website, die den Wert enth\u00e4lt",
"timeout": "Zeit\u00fcberschreitung f\u00fcr die Verbindung zur Website",
"verify_ssl": "Aktiviert/deaktiviert die \u00dcberpr\u00fcfung des SSL/TLS-Zertifikats, z.B. wenn es selbst signiert ist"
}
}
}
}
}