core/homeassistant/components/zwave/translations/fr.json

33 lines
1.2 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Z-Wave est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"one_instance_only": "Le composant ne prend en charge qu'une seule instance Z-Wave"
},
"error": {
"option_error": "La validation Z-Wave a \u00e9chou\u00e9. Le chemin d'acc\u00e8s \u00e0 la cl\u00e9 USB est-il correct?"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"network_key": "Cl\u00e9 r\u00e9seau (laisser vide pour g\u00e9n\u00e9rer automatiquement)",
"usb_path": "Chemin du p\u00e9riph\u00e9rique USB"
},
"description": "Voir https://www.home-assistant.io/docs/z-wave/installation/ pour plus d'informations sur les variables de configuration.",
"title": "Configurer Z-Wave"
}
}
},
"state": {
"_": {
"dead": "Morte",
"initializing": "Initialisation",
"ready": "Pr\u00eat",
"sleeping": "En veille"
},
"query_stage": {
"dead": "Morte",
"initializing": "Initialisation"
}
}
}