core/homeassistant/components/select/translations/sv.json

{
    "device_automation": {
        "condition_type": {
            "selected_option": "Nuvarande {entity_name} markerad option"
        }
    }
}