core/homeassistant/components/vizio/.translations/de.json

54 lines
2.8 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_in_progress": "Konfigurationsablauf f\u00fcr die Vizio-Komponente wird bereits ausgef\u00fchrt.",
"already_setup": "Dieser Eintrag wurde bereits eingerichtet.",
"host_exists": "Vizio-Komponent mit bereits konfiguriertem Host.",
"name_exists": "Vizio-Komponent mit bereits konfiguriertem Namen.",
"updated_options": "Dieser Eintrag wurde bereits eingerichtet, aber die in der Konfiguration definierten Optionen stimmen nicht mit den zuvor importierten Optionswerten \u00fcberein, daher wurde der Konfigurationseintrag entsprechend aktualisiert.",
"updated_volume_step": "Dieser Eintrag wurde bereits eingerichtet, aber die Lautst\u00e4rken-Schrittgr\u00f6\u00dfe in der Konfiguration stimmt nicht mit dem Konfigurationseintrag \u00fcberein, sodass der Konfigurationseintrag entsprechend aktualisiert wurde."
},
"error": {
"cant_connect": "Es konnte keine Verbindung zum Ger\u00e4t hergestellt werden. [\u00dcberpr\u00fcfen Sie die Dokumentation] (https://www.home-assistant.io/integrations/vizio/) und \u00fcberpr\u00fcfen Sie Folgendes erneut:\n- Das Ger\u00e4t ist eingeschaltet\n- Das Ger\u00e4t ist mit dem Netzwerk verbunden\n- Die von Ihnen eingegebenen Werte sind korrekt\nbevor sie versuchen, erneut zu \u00fcbermitteln.",
"host_exists": "Host bereits konfiguriert.",
"name_exists": "Name bereits konfiguriert.",
"tv_needs_token": "Wenn der Ger\u00e4tetyp \"TV\" ist, wird ein g\u00fcltiger Zugriffstoken ben\u00f6tigt."
},
"step": {
"pair_tv": {
"data": {
"pin": "PIN"
},
"title": "Schlie\u00dfen Sie den Pairing-Prozess ab"
},
"pairing_complete": {
"title": "Kopplung abgeschlossen"
},
"pairing_complete_import": {
"title": "Kopplung abgeschlossen"
},
"user": {
"data": {
"access_token": "Zugangstoken",
"device_class": "Ger\u00e4tetyp",
"host": "<Host/IP>:<Port>",
"name": "Name"
},
"title": "Richten Sie den Vizio SmartCast-Client ein"
}
},
"title": "Vizio SmartCast"
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"timeout": "API Request Timeout (Sekunden)",
"volume_step": "Lautst\u00e4rken-Schrittgr\u00f6\u00dfe"
},
"title": "Aktualisieren Sie die Vizo SmartCast-Optionen"
}
},
"title": "Aktualisieren Sie die Vizo SmartCast-Optionen"
}
}