core/homeassistant/components/homekit_controller/.translations/no.json

33 lines
1.6 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Tilbeh\u00f8r er allerede konfigurert med denne kontrolleren.",
"already_paired": "Dette tilbeh\u00f8ret er allerede sammenkoblet med en annen enhet. Vennligst tilbakestill tilbeh\u00f8ret og pr\u00f8v igjen.",
"ignored_model": "HomeKit st\u00f8tte for denne modellen er blokkert da en mer funksjonsrik standard integrering er tilgjengelig.",
"invalid_config_entry": "Denne enheten vises som klar til \u00e5 sammenkoble, men det er allerede en motstridende konfigurasjonsoppf\u00f8ring for den i Home Assistant som m\u00e5 fjernes f\u00f8rst.",
"no_devices": "Ingen ukoblede enheter ble funnet"
},
"error": {
"authentication_error": "Ugyldig HomeKit kode. Vennligst sjekk den og pr\u00f8v igjen.",
"unable_to_pair": "Kunne ikke koble til, vennligst pr\u00f8v igjen.",
"unknown_error": "Enheten rapporterte en ukjent feil. Sammenkobling mislyktes."
},
"step": {
"pair": {
"data": {
"pairing_code": "Sammenkoblingskode"
},
"description": "Skriv inn HomeKit sammenkoblingskoden for \u00e5 bruke dette tilbeh\u00f8ret",
"title": "Sammenkoble {{ model }}"
},
"user": {
"data": {
"device": "Enhet"
},
"description": "Velg enheten du vil koble til",
"title": "Koble til HomeKit tilbeh\u00f8r"
}
},
"title": "HomeKit tilbeh\u00f8r"
}
}