core/homeassistant/components/konnected/translations/ja.json

109 lines
7.2 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"already_in_progress": "\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u3059\u3067\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059",
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"not_konn_panel": "\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u305f\u3001Konnected.io\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f"
},
"step": {
"confirm": {
"description": "\u30e2\u30c7\u30eb: {model}\n ID: {id}\n\u30db\u30b9\u30c8: {host}\n\u30dd\u30fc\u30c8: {port} \n\nKonnected Alarm Panel\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u3001IO\u3068\u30d1\u30cd\u30eb\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002",
"title": "Konnected\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u6e96\u5099\u5b8c\u4e86"
},
"import_confirm": {
"description": "ID {id} \u306eKonnected\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u30d1\u30cd\u30eb\u304c\u8a2d\u5b9a\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002",
"title": "Konnected Device\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8"
},
"user": {
"data": {
"host": "IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9",
"port": "\u30dd\u30fc\u30c8"
},
"description": "Konnected Panel\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
}
}
},
"options": {
"abort": {
"not_konn_panel": "\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u305f\u3001Konnected.io\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
},
"error": {
"bad_host": "\u7121\u52b9\u306a\u4e0a\u66f8\u304d(Override)API\u30db\u30b9\u30c8URL"
},
"step": {
"options_binary": {
"data": {
"inverse": "\u958b\u9589\u72b6\u614b\u3092\u53cd\u8ee2",
"name": "\u540d\u524d(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)",
"type": "\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc \u30bf\u30a4\u30d7"
},
"description": "{zone} \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3",
"title": "\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fc\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"options_digital": {
"data": {
"name": "\u540d\u524d(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)",
"poll_interval": "\u30dd\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u9593\u9694(\u5206)(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)",
"type": "\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u30bf\u30a4\u30d7"
},
"description": "{zone} \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3",
"title": "\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"options_io": {
"data": {
"1": "\u30be\u30fc\u30f31",
"2": "\u30be\u30fc\u30f32",
"3": "\u30be\u30fc\u30f33",
"4": "\u30be\u30fc\u30f34",
"5": "\u30be\u30fc\u30f35",
"6": "\u30be\u30fc\u30f36",
"7": "\u30be\u30fc\u30f37",
"out": "OUT"
},
"description": "{model} \u3067 {host} \u3092\u767a\u898b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5404I/O\u306e\u57fa\u672c\u69cb\u6210\u3092\u4ee5\u4e0b\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002I/O\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc(\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3(\u958b)/\u30af\u30ed\u30fc\u30ba(\u9589)\u63a5\u70b9)\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc(dht\u304a\u3088\u3073ds18b20)\u3001\u307e\u305f\u306f\u5207\u308a\u66ff\u3048\u53ef\u80fd\u306a\u51fa\u529b(switchable outputs)\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3067\u3001\u8a73\u7d30\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002",
"title": "I/O\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"options_io_ext": {
"data": {
"10": "\u30be\u30fc\u30f310",
"11": "\u30be\u30fc\u30f311",
"12": "\u30be\u30fc\u30f312",
"8": "\u30be\u30fc\u30f38",
"9": "\u30be\u30fc\u30f39",
"alarm1": "\u30a2\u30e9\u30fc\u30e01",
"alarm2_out2": "OUT2/ALARM2",
"out1": "OUT1"
},
"description": "\u6b8b\u308a\u306eI/O\u306e\u69cb\u6210\u3092\u4ee5\u4e0b\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3067\u8a73\u7d30\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002",
"title": "\u62e1\u5f35I/O\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"options_misc": {
"data": {
"api_host": "API\u30db\u30b9\u30c8\u306eURL\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)",
"blink": "\u72b6\u614b\u5909\u66f4\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30d1\u30cd\u30eb\u306eLED\u3092\u70b9\u6ec5\u3055\u305b\u308b",
"discovery": "\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u4e0a\u306e\u691c\u51fa(discovery)\u8981\u6c42\u306b\u5fdc\u7b54\u3059\u308b",
"override_api_host": "\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eHome Assistant API\u30db\u30b9\u30c8\u30d1\u30cd\u30eb\u306eURL\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b"
},
"description": "\u30d1\u30cd\u30eb\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u52d5\u4f5c\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044",
"title": "\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"options_switch": {
"data": {
"activation": "\u30aa\u30f3\u306e\u3068\u304d\u306b\u51fa\u529b",
"momentary": "\u30d1\u30eb\u30b9\u6301\u7d9a\u6642\u9593(ms)(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)",
"more_states": "\u3053\u306e\u30be\u30fc\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0\u72b6\u614b\u306e\u8a2d\u5b9a",
"name": "\u540d\u524d(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)",
"pause": "\u30d1\u30eb\u30b9\u9593\u306e\u4e00\u6642\u505c\u6b62(ms)(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)",
"repeat": "\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u6642\u9593(-1 =\u7121\u9650)(\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3)"
},
"description": "{zone}\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 : \u72b6\u614b{state}",
"title": "\u5207\u308a\u66ff\u3048\u53ef\u80fd\u306a\u51fa\u529b\u306e\u8a2d\u5b9a"
}
}
}
}