core/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/ko.json

41 lines
3.0 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\uae30\uae30\uac00 \uc774\ubbf8 \uad6c\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"already_in_progress": "\uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 \uad6c\uc131\uc774 \uc774\ubbf8 \uc9c4\ud589 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4.",
"not_xiaomi_aqara": "Xiaomi Aqara \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \ubc1c\uacac\ub41c \uae30\uae30\uac00 \uc54c\ub824\uc9c4 \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774\uc640 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4"
},
"error": {
"discovery_error": "Xiaomi Aqara \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774\ub97c \ubc1c\uacac\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. HomeAssistant \ub97c \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uae30\uae30\uc758 IP \ub85c \uc2dc\ub3c4\ud574\ubcf4\uc138\uc694.",
"invalid_interface": "\ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"invalid_key": "\uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 \ud0a4\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4"
},
"flow_title": "Xiaomi Aqara \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774: {name}",
"step": {
"select": {
"data": {
"select_ip": "\uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 IP"
},
"description": "\uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 \uc5f0\uacb0\uc744 \ucd94\uac00\ud558\ub824\uba74 \uc124\uc815\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc2e4\ud589\ud574\uc8fc\uc138\uc694",
"title": "\uc5f0\uacb0\ud560 Xiaomi Aqara \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 \uc120\ud0dd\ud558\uae30"
},
"settings": {
"data": {
"key": "\uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 \ud0a4",
"name": "\uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 \uc774\ub984"
},
"description": "\ud0a4(\ube44\ubc00\ubc88\ud638)\ub97c \uc5bb\uc740 \ubc29\ubc95\uc740 \ub2e4\uc74c\uc758 \uc548\ub0b4\ub97c \ucc38\uc870\ud574\uc8fc\uc138\uc694: https://www.domoticz.com/wiki/Xiaomi_Gateway_(Aqara)#Adding_the_Xiaomi_Gateway_to_Domoticz. \ud0a4\uac00 \uc81c\uacf5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uc13c\uc11c\uc5d0\ub9cc \uc561\uc138\uc2a4 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"title": "Xiaomi Aqara \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774 \ucd94\uac00 \uc124\uc815\ud558\uae30"
},
"user": {
"data": {
"host": "IP \uc8fc\uc18c (\uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d)",
"interface": "\uc0ac\uc6a9\ud560 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4",
"mac": "Mac \uc8fc\uc18c(\uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d)"
},
"description": "Xiaomi Aqara \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud569\ub2c8\ub2e4. IP \ubc0f Mac \uc8fc\uc18c\uac00 \uc124\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uc790\ub3d9 \uac80\uc0c9\uc774 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4",
"title": "Xiaomi Aqara \uac8c\uc774\ud2b8\uc6e8\uc774"
}
}
}
}