core/homeassistant/components/hue/translations/sk.json

82 lines
4.0 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"all_configured": "V\u0161etky Philips Hue bridge u\u017e boli nakonfigurovan\u00e9",
"already_configured": "Zariadenie u\u017e je nakonfigurovan\u00e9",
"already_in_progress": "Konfigur\u00e1cia u\u017e prebieha",
"cannot_connect": "Nepodarilo sa pripoji\u0165",
"discover_timeout": "Nie je mo\u017en\u00e9 zisti\u0165 bridge Hue",
"invalid_host": "Neplatn\u00fd hostite\u013e",
"no_bridges": "Neboli objaven\u00fd \u017eiaden Philips Hue bridge",
"not_hue_bridge": "Nie je to most Hue Bridge",
"unknown": "Neo\u010dak\u00e1van\u00e1 chyba"
},
"error": {
"linking": "Neo\u010dak\u00e1van\u00e1 chyba",
"register_failed": "Registr\u00e1cia zlyhala, pros\u00edm, sk\u00faste znova"
},
"step": {
"init": {
"data": {
"host": "Hostite\u013e"
},
"title": "Vyberte Hue bridge"
},
"link": {
"description": "Pre registr\u00e1ciu Philips Hue s Home Assistant stla\u010dte tla\u010didlo na Philips Hue bridge.\n\n![Location of button on bridge](/static/images/config_philips_hue.jpg)",
"title": "Link Hub"
},
"manual": {
"data": {
"host": "Hostite\u013e"
},
"title": "Manu\u00e1lna konfigur\u00e1cia bridge Hue"
}
}
},
"device_automation": {
"trigger_subtype": {
"1": "Prv\u00e9 tla\u010didlo",
"2": "Druh\u00e9 tla\u010didlo",
"3": "Tretie tla\u010didlo",
"4": "\u0160tvrt\u00e9 tla\u010didlo",
"button_1": "Prv\u00e9 tla\u010didlo",
"button_2": "Druh\u00e9 tla\u010didlo",
"button_3": "Tretie tla\u010didlo",
"button_4": "\u0160tvrt\u00e9 tla\u010didlo",
"clock_wise": "Ot\u00e1\u010danie v smere hodinov\u00fdch ru\u010di\u010diek",
"counter_clock_wise": "Ot\u00e1\u010danie proti smeru hodinov\u00fdch ru\u010di\u010diek",
"dim_down": "Stlmi\u0165",
"dim_up": "Zv\u00fd\u0161i\u0165",
"double_buttons_1_3": "Prv\u00e9 a tretie tla\u010didlo",
"double_buttons_2_4": "Druh\u00e9 a \u0161tvrt\u00e9 tla\u010didlo",
"turn_off": "Vypn\u00fa\u0165",
"turn_on": "Zapn\u00fa\u0165"
},
"trigger_type": {
"double_short_release": "Obe \u201e{subtype}\u201c boli uvo\u013enen\u00e9",
"initial_press": "\"{subtype}\" stla\u010den\u00fd na za\u010diatku",
"long_release": "\"{subtype}\" uvo\u013enen\u00e9 po dlhom stla\u010den\u00ed",
"remote_button_long_release": "\"{subtype}\" uvo\u013enen\u00e9 po dlhom stla\u010den\u00ed",
"remote_button_short_press": "\"{subtype}\" stla\u010den\u00e9",
"remote_button_short_release": "\u201c{subtype}\u201c uvo\u013enen\u00e9",
"remote_double_button_long_press": "Obe \"{subtype}\" uvo\u013enen\u00e9 po dlhom stla\u010den\u00ed",
"remote_double_button_short_press": "Obe \u201e{subtype}\u201c boli uvo\u013enen\u00e9",
"repeat": "\u201e{subtype}\u201c podr\u017ean\u00e9",
"short_release": "\"{subtype}\" uvo\u013enen\u00e9 po kr\u00e1tkom stla\u010den\u00ed",
"start": "\"{subtype}\" stla\u010den\u00fd na za\u010diatku"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"allow_hue_groups": "Povoli\u0165 skupiny Hue",
"allow_hue_scenes": "Povoli\u0165 sc\u00e9ny Hue",
"allow_unreachable": "Umo\u017enite nedostupn\u00fdm \u017eiarovk\u00e1m spr\u00e1vne hl\u00e1si\u0165 svoj stav",
"ignore_availability": "Ignorova\u0165 stav pripojenia pre dan\u00e9 zariadenia"
}
}
}
}
}