core/homeassistant/components/mqtt/translations/sv.json

104 lines
5.1 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Tj\u00e4nsten \u00e4r redan konfigurerad",
"single_instance_allowed": "Endast en enda konfiguration av MQTT \u00e4r till\u00e5ten."
},
"error": {
"cannot_connect": "Det gick inte att ansluta till broker."
},
"step": {
"broker": {
"data": {
"advanced_options": "Avancerade inst\u00e4llningar",
"broker": "Broker",
"password": "L\u00f6senord",
"port": "Port",
"protocol": "MQTT-protokoll",
"username": "Anv\u00e4ndarnamn"
},
"description": "V\u00e4nligen ange anslutningsinformationen f\u00f6r din MQTT broker."
},
"hassio_confirm": {
"data": {
"discovery": "Aktivera uppt\u00e4ckt"
},
"description": "Vill du konfigurera Home Assistant att ansluta till den MQTT-broker som tillhandah\u00e5lls av Supervisor-till\u00e4gget \"{addon}\"?",
"title": "MQTT Broker via Supervisor till\u00e4gg"
}
}
},
"device_automation": {
"trigger_subtype": {
"button_1": "F\u00f6rsta knappen",
"button_2": "Andra knappen",
"button_3": "Tredje knappen",
"button_4": "Fj\u00e4rde knappen",
"button_5": "Femte knappen",
"button_6": "Sj\u00e4tte knappen",
"turn_off": "St\u00e4ng av",
"turn_on": "Starta"
},
"trigger_type": {
"button_double_press": "\"{subtype}\" dubbelklickad",
"button_long_press": "\"{subtype}\" kontinuerligt nedtryckt",
"button_long_release": "\"{subtype}\" sl\u00e4pptes efter l\u00e5ng tryckning",
"button_quadruple_press": "\"{subtype}\" fyrdubbelt klickad",
"button_quintuple_press": "\"{subtype}\" kvintubbelt klickad",
"button_short_press": "\"{subtype}\" tryckt",
"button_short_release": "\"{subtype}\" sl\u00e4pptes",
"button_triple_press": "\" {subtype}\" trippelklickad"
}
},
"issues": {
"deprecated_yaml": {
"description": "Manuellt konfigurerad MQTT {platform} (s) finns under plattformsnyckel ` {platform} `. \n\n Flytta konfigurationen till \"mqtt\"-integreringsnyckeln och starta om Home Assistant f\u00f6r att \u00e5tg\u00e4rda problemet. Se [dokumentationen]( {more_info_url} ), f\u00f6r mer information.",
"title": "Din manuellt konfigurerade MQTT {platform} (s) beh\u00f6ver \u00e5tg\u00e4rdas"
}
},
"options": {
"error": {
"bad_birth": "Ogiltigt f\u00f6delse\u00e4mne.",
"bad_will": "Ogiltigt testamente.",
"cannot_connect": "Det gick inte att ansluta."
},
"step": {
"broker": {
"data": {
"broker": "Broker",
"password": "L\u00f6senord",
"port": "Port",
"username": "Anv\u00e4ndarnamn"
},
"description": "V\u00e4nligen ange anslutningsinformationen f\u00f6r din MQTT broker.",
"title": "M\u00e4klaralternativ"
},
"options": {
"data": {
"birth_enable": "Aktivera f\u00f6delsemeddelande",
"birth_payload": "Nyttolast f\u00f6r f\u00f6delsemeddelande",
"birth_qos": "F\u00f6delsemeddelande QoS",
"birth_retain": "F\u00f6delsemeddelande beh\u00e5lls",
"birth_topic": "\u00c4mne f\u00f6r f\u00f6delsemeddelande",
"discovery": "Aktivera uppt\u00e4ckt",
"will_enable": "Aktivera testament",
"will_payload": "Testamentets nyttolast",
"will_qos": "Testamentets QoS",
"will_retain": "Testamentets tid f\u00f6r sparande",
"will_topic": "Testamentets \u00e4mne"
},
"description": "Uppt\u00e4ckt - Om uppt\u00e4ckt \u00e4r aktiverat (rekommenderas), kommer Home Assistant automatiskt att uppt\u00e4cka enheter och enheter som publicerar sin konfiguration p\u00e5 MQTT-brokern. Om uppt\u00e4ckten \u00e4r inaktiverad m\u00e5ste all konfiguration g\u00f6ras manuellt.\n F\u00f6delsemeddelande - F\u00f6delsemeddelandet kommer att skickas varje g\u00e5ng Home Assistant (\u00e5ter)ansluter till MQTT-brokern.\n Kommer meddelande - Viljemeddelandet kommer att skickas varje g\u00e5ng Home Assistant f\u00f6rlorar sin anslutning till brokern, b\u00e5de i h\u00e4ndelse av en reng\u00f6ring (t.ex. Home Assistant st\u00e4ngs av) och i h\u00e4ndelse av en oren (t.ex. Home Assistant kraschar eller f\u00f6rlorar sin n\u00e4tverksanslutning) koppla ifr\u00e5n.",
"title": "MQTT-alternativ"
}
}
},
"selector": {
"set_ca_cert": {
"options": {
"auto": "Auto",
"custom": "Anpassad",
"off": "Fr\u00e5n"
}
}
}
}