core/homeassistant/components/ecowitt/translations/ja.json

20 lines
1.6 KiB
JSON

{
"config": {
"create_entry": {
"default": "\u7d71\u5408\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001Ecowitt \u30a2\u30d7\u30ea (\u96fb\u8a71\u3067) \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3001\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3067 Ecowitt WebUI \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e - >\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e [\u305d\u306e\u4ed6] - > DIY \u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc] \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306b\u30d2\u30c3\u30c8\u3057\u3001\u300c\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\n\n - \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc IP: ` {server} `\n - \u30d1\u30b9: ` {path} `\n - \u30dd\u30fc\u30c8: ` {port} ` \n\n \u300c\u4fdd\u5b58\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002"
},
"error": {
"invalid_port": "\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"path": "\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u542b\u3080\u30d1\u30b9",
"port": "\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u30dd\u30fc\u30c8"
},
"description": "Ecowitt\u3092\u3001\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
}
}
}
}