core/homeassistant/components/ezviz/translations/fr.json

52 lines
1.9 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured_account": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
"ezviz_cloud_account_missing": "Compte cloud Ezviz manquant. Veuillez reconfigurer le compte cloud Ezviz",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
"invalid_auth": "Authentification invalide",
"invalid_host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP non valide"
},
"flow_title": "{serial}",
"step": {
"confirm": {
"data": {
"password": "Mot de passe",
"username": "Identifiant"
},
"description": "Entrez les informations d'identification RTSP pour la cam\u00e9ra Ezviz {serial} avec IP {ip_address}",
"title": "Cam\u00e9ra Ezviz d\u00e9couverte"
},
"user": {
"data": {
"password": "Mot de passe",
"url": "URL",
"username": "Identifiant"
},
"title": "Connectez-vous \u00e0 Ezviz Cloud"
},
"user_custom_url": {
"data": {
"password": "Mot de passe",
"url": "URL",
"username": "Identifiant"
},
"description": "Sp\u00e9cifiez manuellement l'URL de votre r\u00e9gion",
"title": "Connectez-vous \u00e0 l'URL Ezviz personnalis\u00e9e"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"ffmpeg_arguments": "Arguments transmis \u00e0 ffmpeg pour les cam\u00e9ras",
"timeout": "D\u00e9lai d'expiration de la demande (secondes)"
}
}
}
}
}