core/homeassistant/components/ezviz/translations/ca.json

52 lines
1.8 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured_account": "El compte ja ha estat configurat",
"ezviz_cloud_account_missing": "Falta el compte d'Ezviz cloud. Torna'l a configurar",
"unknown": "Error inesperat"
},
"error": {
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
"invalid_host": "Nom de l'amfitri\u00f3 o adre\u00e7a IP inv\u00e0lids"
},
"flow_title": "{serial}",
"step": {
"confirm": {
"data": {
"password": "Contrasenya",
"username": "Nom d'usuari"
},
"description": "Introdueix les credencials RTSP per a la c\u00e0mera Ezviz {serial} amb IP {ip_address}",
"title": "S'ha descobert c\u00e0mera Ezviz"
},
"user": {
"data": {
"password": "Contrasenya",
"url": "URL",
"username": "Nom d'usuari"
},
"title": "Connexi\u00f3 amb Ezviz Cloud"
},
"user_custom_url": {
"data": {
"password": "Contrasenya",
"url": "URL",
"username": "Nom d'usuari"
},
"description": "Especifica manualment l'URL de teva regi\u00f3",
"title": "Connexi\u00f3 amb URL de Ezviz personalitzat"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"ffmpeg_arguments": "Par\u00e0metres passats a ffmpeg per a les c\u00e0meres",
"timeout": "Temps d'espera de la sol\u00b7licitud (segons)"
}
}
}
}
}