222 lines
12 KiB
JSON
222 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"config": {
|
|
"abort": {
|
|
"already_configured": "Teenus on juba seadistatud.",
|
|
"single_instance_allowed": "Juba seadistatud. Lubatud on ainult \u00fcks sidumine."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
|
|
"file_not_found": "M\u00e4\u00e4ratud faili \".knxkeys\" ei leitud asukohas config/.storage/knx/",
|
|
"invalid_backbone_key": "Kehtetu magistraalv\u00f5ti. Eeldatakse 32 kuueteistk\u00fcmnendarvu.",
|
|
"invalid_individual_address": "V\u00e4\u00e4rtus ei \u00fchti KNX-i individuaalse aadressi mustriga.\n 'area.line.device'",
|
|
"invalid_ip_address": "Kehtetu IPv4 aadress.",
|
|
"invalid_signature": "Parool faili `.knxkeys` dekr\u00fcpteerimiseks on vale.",
|
|
"no_router_discovered": "V\u00f5rgus ei leitud \u00fchtegi KNXnet/IP-ruuterit.",
|
|
"no_tunnel_discovered": "V\u00f5rgust ei leitud KNX tunneliserverit.",
|
|
"unsupported_tunnel_type": "L\u00fc\u00fcs ei toeta valitud tunnelit\u00fc\u00fcpi."
|
|
},
|
|
"step": {
|
|
"connection_type": {
|
|
"data": {
|
|
"connection_type": "KNX \u00fchenduse t\u00fc\u00fcp"
|
|
},
|
|
"description": "Sisesta \u00fchenduse t\u00fc\u00fcp, mida kasutada KNX-\u00fchenduse jaoks. \n AUTOMAATNE \u2013 sidumine hoolitseb KNX siini \u00fchenduvuse eest, tehes l\u00fc\u00fcsikontrolli. \n TUNNELING - sidumine \u00fchendub KNX siiniga tunneli kaudu. \n MARSRUUTIMINE \u2013 sidumine \u00fchendub marsruudi kaudu KNX siiniga."
|
|
},
|
|
"manual_tunnel": {
|
|
"data": {
|
|
"host": "Host",
|
|
"local_ip": "Home Assistanti kohalik IP aadress",
|
|
"port": "Port",
|
|
"route_back": "Marsruudi tagasitee / NAT-re\u017eiim",
|
|
"tunneling_type": "KNX tunneli t\u00fc\u00fcp"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"host": "KNX/IP tunneldusseadme IP-aadress.",
|
|
"local_ip": "Automaatse avastamise kasutamiseks j\u00e4ta t\u00fchjaks.",
|
|
"port": "KNX/IP-tunneldusseadme port.",
|
|
"route_back": "Luba, kui KNXneti/IP tunneldusserver on NAT-i taga. Kehtib ainult UDP-\u00fchenduste puhul."
|
|
},
|
|
"description": "Sisesta tunneldamisseadme \u00fchenduse teave."
|
|
},
|
|
"routing": {
|
|
"data": {
|
|
"individual_address": "Individuaalne aadress",
|
|
"local_ip": "Home Assistanti kohalik IP aadress",
|
|
"multicast_group": "Multicast grupp",
|
|
"multicast_port": "Mulicasti port",
|
|
"routing_secure": "Kasuta KNX IP Secure'i"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"individual_address": "Home Assistantis kasutatav KNX-aadress, nt \"0.0.4\".",
|
|
"local_ip": "Automaatse avastamise kasutamiseks j\u00e4ta t\u00fchjaks."
|
|
},
|
|
"description": "Konfigureeri marsruutimissuvandid."
|
|
},
|
|
"secure_key_source": {
|
|
"description": "Vali kuidas soovid KNX/IP Secure'i seadistada.",
|
|
"menu_options": {
|
|
"secure_knxkeys": "Kasuta knxkeys faili mis sisaldab IP Secure teavet.",
|
|
"secure_routing_manual": "Seadista IP secure magistraalv\u00f5ti k\u00e4sitsi",
|
|
"secure_tunnel_manual": "Seadista IP secure mandaadid k\u00e4sitsi"
|
|
}
|
|
},
|
|
"secure_knxkeys": {
|
|
"data": {
|
|
"knxkeys_filename": "`.nxkeys` faili t\u00e4ielik nimi (koos laiendiga)",
|
|
"knxkeys_password": "Parool `.knxkeys` faili dekr\u00fcpteerimiseks"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"knxkeys_filename": "Eeldatakse, et fail asub konfiguratsioonikataloogis kaustas \".storage/knx/\".\nHome Assistant OS-is oleks see `/config/.storage/knx/`\n N\u00e4ide: \"minu_projekt.knxkeys\".",
|
|
"knxkeys_password": "See m\u00e4\u00e4rati faili eksportimisel ETSist."
|
|
},
|
|
"description": "Sisesta oma `.knxkeys` faili teave."
|
|
},
|
|
"secure_routing_manual": {
|
|
"data": {
|
|
"backbone_key": "Backbone v\u00f5ti",
|
|
"sync_latency_tolerance": "V\u00f5rguviivituse taluvus"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"backbone_key": "Kuvatakse ETS projekti 'Turvalisus' vaates. N\u00e4iteks '0011223344...'",
|
|
"sync_latency_tolerance": "Vaikev\u00e4\u00e4rtus on 1000."
|
|
},
|
|
"description": "Sisesta IP Secure teave."
|
|
},
|
|
"secure_tunnel_manual": {
|
|
"data": {
|
|
"device_authentication": "Seadme autentimise parool",
|
|
"user_id": "Kasutaja ID",
|
|
"user_password": "Kasutaja salas\u00f5na"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"device_authentication": "See m\u00e4\u00e4ratakse ETSi liidese IP-paneelil.",
|
|
"user_id": "See on sageli tunneli number +1. Nii et tunnel 2 oleks kasutaja ID-ga 3.",
|
|
"user_password": "Konkreetse tunneli\u00fchenduse parool, mis on m\u00e4\u00e4ratud ETS-i tunneli paneelil \u201eAtribuudid\u201d."
|
|
},
|
|
"description": "Sisesta oma IP secure teave."
|
|
},
|
|
"tunnel": {
|
|
"data": {
|
|
"gateway": "KNX tunneli \u00fchendus"
|
|
},
|
|
"description": "Vali loendist l\u00fc\u00fcs."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"options": {
|
|
"error": {
|
|
"cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
|
|
"file_not_found": "M\u00e4\u00e4ratud kirjet '.knxkeys' ei leitud asukohast config/.storage/knx/",
|
|
"invalid_backbone_key": "Kehtetu magistraalv\u00f5ti. Eeldatakse 32 kuueteistk\u00fcmnendarvu.",
|
|
"invalid_individual_address": "V\u00e4\u00e4rtuse mall ei vasta KNX seadme \u00fcksuse aadressile.\n'area.line.device'",
|
|
"invalid_ip_address": "Vigane IPv4 aadress",
|
|
"invalid_signature": "'.knxkeys' kirje dekr\u00fcptimisv\u00f5ti on vale.",
|
|
"no_router_discovered": "V\u00f5rgus ei leitud \u00fchtegi KNXnet/IP-ruuterit.",
|
|
"no_tunnel_discovered": "V\u00f5rgust ei leitud KNX tunneliserverit.",
|
|
"unsupported_tunnel_type": "L\u00fc\u00fcs ei toeta valitud tunnelit\u00fc\u00fcpi."
|
|
},
|
|
"step": {
|
|
"communication_settings": {
|
|
"data": {
|
|
"rate_limit": "Teavituste m\u00e4\u00e4r",
|
|
"state_updater": "Oleku uuendaja"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"rate_limit": "Maksimaalne v\u00e4ljaminevate telegrammide arv sekundis. '0 piirangu eemaldamiseks. Soovitatav: 20 kuni 40",
|
|
"state_updater": "M\u00e4\u00e4ra KNX siini olekute lugemise vaikev\u00e4\u00e4rtused. Kui see on keelatud, ei too Home Assistant aktiivselt olemi olekuid KNX siinilt. Saab alistada olemivalikute s\u00fcnkroonimise_olekuga."
|
|
}
|
|
},
|
|
"connection_type": {
|
|
"data": {
|
|
"connection_type": "KNX \u00fchenduse t\u00fc\u00fcp"
|
|
},
|
|
"description": "Sisesta \u00fchenduse t\u00fc\u00fcp, mida kasutada KNX-\u00fchenduse jaoks. \n AUTOMAATNE \u2013 sidumine hoolitseb KNX siini \u00fchenduvuse eest, tehes l\u00fc\u00fcsikontrolli. \n TUNNELING - sidumine \u00fchendub KNX siiniga tunneli kaudu. \n MARSRUUTIMINE \u2013 sidumine \u00fchendub marsruudi kaudu KNX siiniga."
|
|
},
|
|
"manual_tunnel": {
|
|
"data": {
|
|
"host": "Host",
|
|
"local_ip": "Home Assistanti kohtv\u00f5rgu IP",
|
|
"port": "Port",
|
|
"route_back": "Marsruudi tagasitee / NAT-re\u017eiim",
|
|
"tunneling_type": "KNX tunneli t\u00fc\u00fcp"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"host": "KNX/IP tunneldusseadme IP aadress.",
|
|
"local_ip": "Automaatseks tuvastamiseks j\u00e4ta t\u00fchjaks.",
|
|
"port": "KNX/IP tunneldusseadme port.",
|
|
"route_back": "Luba kui KNXnet/IP server on NAT-i taga. Kehtib ainult UDP \u00fchendustele."
|
|
},
|
|
"description": "Sisesta tunnel\u00fchenduse parameetrid."
|
|
},
|
|
"options_init": {
|
|
"menu_options": {
|
|
"communication_settings": "\u00dchenduse seaded",
|
|
"connection_type": "Seadista KNX liides"
|
|
}
|
|
},
|
|
"routing": {
|
|
"data": {
|
|
"individual_address": "\u00dcksuse aadress",
|
|
"local_ip": "Home Assistati kohtv\u00f5rgu IP aadress",
|
|
"multicast_group": "Multicasti grupp",
|
|
"multicast_port": "Multicasti port",
|
|
"routing_secure": "Kasuta KNX IP Secure'i"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"individual_address": "Home Assistantis kasutatav KNX aadress, n\u00e4iteks '0.0.4''",
|
|
"local_ip": "Automaatseks tuvastamiseks j\u00e4ta t\u00fchjaks."
|
|
},
|
|
"description": "Seadista marsruutimine"
|
|
},
|
|
"secure_key_source": {
|
|
"description": "Vali kuidas soovid KNX/IP Secure'i seadistada.",
|
|
"menu_options": {
|
|
"secure_knxkeys": "Kasuta knxkeys faili mis sisaldab IP Secure teavet.",
|
|
"secure_routing_manual": "Seadista IP secure magistraalv\u00f5ti k\u00e4sitsi",
|
|
"secure_tunnel_manual": "Seadista IP secure mandaadid k\u00e4sitsi"
|
|
}
|
|
},
|
|
"secure_knxkeys": {
|
|
"data": {
|
|
"knxkeys_filename": "'.knxkeys' kirje nimi (koos laiendiga)",
|
|
"knxkeys_password": "Kirje '.knxkeys' dekr\u00fcptimise v\u00f5ti"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"knxkeys_filename": "See kirje peaks asuma seadete kaustas '.storage/knx/'.\nHome Assistant OS puhul oleks see 'config/.storage/knx/'\nN\u00e4iteks: 'my_project.knxkeys'",
|
|
"knxkeys_password": "See saadi kirje eksportisel ETS-ist."
|
|
},
|
|
"description": "Sisesta oma '.knxkeys' kirje teave"
|
|
},
|
|
"secure_routing_manual": {
|
|
"data": {
|
|
"backbone_key": "Backbone v\u00f5ti",
|
|
"sync_latency_tolerance": "V\u00f5rguviivituse taluvus"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"backbone_key": "Kuvatakse ETS projekti 'Turvalisus' vaates. N\u00e4iteks '0011223344...'",
|
|
"sync_latency_tolerance": "Vaikev\u00e4\u00e4rtus on 1000."
|
|
},
|
|
"description": "Sisesta IP Secure teave."
|
|
},
|
|
"secure_tunnel_manual": {
|
|
"data": {
|
|
"device_authentication": "Seadme tuvastamise salas\u00f5na",
|
|
"user_id": "Kasutaja ID",
|
|
"user_password": "Kasutaja salas\u00f5na"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"device_authentication": "Seda saab seada ETS liidese 'IP' paneelil",
|
|
"user_id": "See on tavaliselt tunneli number+1. Seega 'Tunnel 2' on kasutaja ID-ga '3'.",
|
|
"user_password": "Konkreetse tunneli\u00fchenduse parool, mis on m\u00e4\u00e4ratud ETS-i tunneli paneelil \u201eAtribuudid\u201d."
|
|
},
|
|
"description": "Sisesta IP secure teave."
|
|
},
|
|
"tunnel": {
|
|
"data": {
|
|
"gateway": "KNX tunnel\u00fchendus"
|
|
},
|
|
"description": "Vali nimekirjast l\u00fc\u00fcs"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
} |