core/homeassistant/components/utility_meter/translations/sk.json

50 lines
2.5 KiB
JSON

{
"config": {
"step": {
"user": {
"data": {
"cycle": "Cyklus vynulovania mera\u010da",
"delta_values": "Rozdielov\u00e9 hodnoty",
"name": "N\u00e1zov",
"net_consumption": "\u010cist\u00e1 spotreba",
"offset": "Offset vynulovania mera\u010da",
"source": "Vstupn\u00fd sn\u00edma\u010d",
"tariffs": "Podporovan\u00e9 tarify"
},
"data_description": {
"delta_values": "Povo\u013ete, ak s\u00fa zdrojov\u00e9 hodnoty delta hodnoty od posledn\u00e9ho od\u010d\u00edtania namiesto absol\u00fatnych hodn\u00f4t.",
"net_consumption": "Povo\u013ete, ak je zdroj \u010dist\u00fdm mera\u010dom, \u010do znamen\u00e1, \u017ee sa m\u00f4\u017ee zvy\u0161ova\u0165 aj zni\u017eova\u0165.",
"offset": "Offset d\u0148a mesa\u010dn\u00e9ho vynulovania mera\u010da.",
"tariffs": "Zoznam podporovan\u00fdch tar\u00edf, ponechajte pr\u00e1zdne, ak potrebujete iba jeden tarif."
},
"description": "Vytvorte sn\u00edma\u010d, ktor\u00fd sleduje spotrebu r\u00f4znych zariaden\u00ed (napr. energie, plynu, vody, k\u00farenia) po\u010das nastaven\u00e9ho \u010dasov\u00e9ho obdobia, zvy\u010dajne mesa\u010dne. Sn\u00edma\u010d elektromeru volite\u013ene podporuje rozdelenie spotreby pod\u013ea tar\u00edf, v tomto pr\u00edpade je vytvoren\u00fd jeden sn\u00edma\u010d pre ka\u017ed\u00fa tarifu a z\u00e1rove\u0148 aj v\u00fdber entity pre v\u00fdber aktu\u00e1lnej tarify.",
"title": "Prida\u0165 mera\u010d obslu\u017en\u00fdch slu\u017eieb"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"source": "Vstupn\u00fd sn\u00edma\u010d"
}
}
}
},
"selector": {
"cycle": {
"options": {
"bimonthly": "Ka\u017ed\u00e9 dva mesiace",
"daily": "Denne",
"hourly": "Hodinovo",
"monthly": "Mesa\u010dne",
"none": "\u017diadny cyklus",
"quarter-hourly": "Ka\u017ed\u00fdch 15 min\u00fat",
"quarterly": "\u0160tvr\u0165ro\u010dne",
"weekly": "T\u00fd\u017edenne",
"yearly": "Ro\u010dne"
}
}
},
"title": "Mera\u010d spotreby"
}