core/homeassistant/components/cert_expiry/.translations/fr.json

29 lines
1.4 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Cette combinaison h\u00f4te et port est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9e",
"host_port_exists": "Cette combinaison h\u00f4te / port est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9e",
"import_failed": "\u00c9chec de l'importation \u00e0 partir de la configuration"
},
"error": {
"certificate_error": "Le certificat n'a pas pu \u00eatre valid\u00e9",
"certificate_fetch_failed": "Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer le certificat de cette combinaison h\u00f4te / port",
"connection_refused": "Connexion refus\u00e9e lors de la connexion \u00e0 l'h\u00f4te",
"connection_timeout": "D\u00e9lai d'attente lors de la connexion \u00e0 cet h\u00f4te",
"host_port_exists": "Cette combinaison h\u00f4te / port est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9e",
"resolve_failed": "Cet h\u00f4te ne peut pas \u00eatre r\u00e9solu",
"wrong_host": "Le certificat ne correspond pas au nom d'h\u00f4te"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"host": "Le nom d'h\u00f4te du certificat",
"name": "Le nom du certificat",
"port": "Le port du certificat"
},
"title": "D\u00e9finir le certificat \u00e0 tester"
}
},
"title": "Expiration du certificat"
}
}