core/homeassistant/components/nobo_hub/translations/es.json

44 lines
1.8 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado"
},
"error": {
"cannot_connect": "No se pudo conectar: comprueba el n\u00famero de serie",
"invalid_ip": "Direcci\u00f3n IP no v\u00e1lida",
"invalid_serial": "N\u00famero de serie no v\u00e1lido",
"unknown": "Error inesperado"
},
"step": {
"manual": {
"data": {
"ip_address": "Direcci\u00f3n IP",
"serial": "N\u00famero de serie (12 d\u00edgitos)"
},
"description": "Configura un Nob\u00f8 Ecohub no descubierto en tu red local. Si tu hub est\u00e1 en otra red, a\u00fan puedes conectarte introduciendo el n\u00famero de serie completo (12 d\u00edgitos) y su direcci\u00f3n IP."
},
"selected": {
"data": {
"serial_suffix": "Sufijo del n\u00famero de serie (3 d\u00edgitos)"
},
"description": "Configurando {hub}.\n\nPara conectarte al hub, debes introducir los 3 \u00faltimos d\u00edgitos del n\u00famero de serie del mismo."
},
"user": {
"data": {
"device": "Hubs descubiertos"
},
"description": "Selecciona un Nob\u00f8 Ecohub para configurar."
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"override_type": "Tipo de anulaci\u00f3n"
},
"description": "Selecciona el tipo de anulaci\u00f3n \"Ahora\" para finalizar la anulaci\u00f3n en el cambio de perfil de la pr\u00f3xima semana."
}
}
}
}