core/homeassistant/components/risco/translations/it.json

68 lines
2.5 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossibile connettersi",
"invalid_auth": "Autenticazione non valida",
"unknown": "Errore imprevisto"
},
"step": {
"cloud": {
"data": {
"password": "Password",
"pin": "Codice PIN",
"username": "Nome utente"
}
},
"local": {
"data": {
"host": "Host",
"pin": "Codice PIN",
"port": "Porta"
}
},
"user": {
"menu_options": {
"cloud": "Risco Cloud (consigliato)",
"local": "Pannello Risco locale (avanzato)"
}
}
}
},
"options": {
"step": {
"ha_to_risco": {
"data": {
"armed_away": "Fuori casa attivato",
"armed_custom_bypass": "Attivo con esclusione personalizzata",
"armed_home": "Attivo In casa",
"armed_night": "Attivo Notte"
},
"description": "Seleziona lo stato in cui impostare l'allarme Risco quando attivi l'allarme di Home Assistant",
"title": "Mappa gli stati di Home Assistant negli stati di Risco"
},
"init": {
"data": {
"code_arm_required": "Richiedi il codice PIN per attivare",
"code_disarm_required": "Richiedi il codice PIN per disattivare",
"scan_interval": "Con che frequenza interrogare Risco (in secondi)"
},
"title": "Configura le opzioni"
},
"risco_to_ha": {
"data": {
"A": "Gruppo A",
"B": "Gruppo B",
"C": "Gruppo C",
"D": "Gruppo D",
"arm": "Attivo (Fuori casa)",
"partial_arm": "Parzialmente attivo (In casa)"
},
"description": "Seleziona lo stato che verr\u00e0 segnalato dall'allarme Home Assistant per ogni stato segnalato da Risco",
"title": "Mappa gli stati di Risco agli stati di Home Assistant"
}
}
}
}