core/homeassistant/components/alarmdecoder/translations/de.json

74 lines
2.8 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert"
},
"create_entry": {
"default": "Erfolgreich mit AlarmDecoder verbunden."
},
"error": {
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen"
},
"step": {
"protocol": {
"data": {
"device_baudrate": "Ger\u00e4te-Baudrate",
"device_path": "Ger\u00e4tepfad",
"host": "Host",
"port": "Port"
},
"title": "Verbindungseinstellungen konfigurieren"
},
"user": {
"data": {
"protocol": "Protokoll"
},
"title": "W\u00e4hle das AlarmDecoder-Protokoll"
}
}
},
"options": {
"error": {
"int": "Das Feld unten muss eine ganze Zahl sein.",
"loop_range": "RF Loop muss eine ganze Zahl zwischen 1 und 4 sein.",
"loop_rfid": "RF Loop kann nicht ohne RF Serial verwendet werden.",
"relay_inclusive": "Relaisadresse und Relaiskanal sind abh\u00e4ngig voneinander und m\u00fcssen zusammen aufgenommen werden."
},
"step": {
"arm_settings": {
"data": {
"alt_night_mode": "Alternativer Nachtmodus",
"auto_bypass": "Automatischer Bypass bei Scharfschaltung",
"code_arm_required": "Code f\u00fcr Scharfschaltung erforderlich"
},
"title": "AlarmDecoder konfigurieren"
},
"init": {
"data": {
"edit_select": "Bearbeiten"
},
"description": "Was m\u00f6chtest du bearbeiten?",
"title": "AlarmDecoder konfigurieren"
},
"zone_details": {
"data": {
"zone_loop": "RF Loop",
"zone_name": "Zonenname",
"zone_relayaddr": "Relais-Adresse",
"zone_relaychan": "Relaiskanal",
"zone_rfid": "RF Serial",
"zone_type": "Zonentyp"
},
"description": "Gib Details f\u00fcr Zone {zone_number} ein. Um Zone {zone_number} zu l\u00f6schen, lass den Zonennamen leer.",
"title": "AlarmDecoder konfigurieren"
},
"zone_select": {
"data": {
"zone_number": "Zonennummer"
},
"description": "Gib die die Zonennummer ein, die du hinzuf\u00fcgen, bearbeiten oder entfernen m\u00f6chtest.",
"title": "AlarmDecoder konfigurieren"
}
}
}
}