core/homeassistant/components/ipp/translations/fr.json

35 lines
1.8 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Cette imprimante est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9e.",
"connection_error": "Impossible de se connecter \u00e0 l'imprimante.",
"connection_upgrade": "Impossible de se connecter \u00e0 l'imprimante parce qu'une mise \u00e0 niveau de la connexion est n\u00e9cessaire.",
"ipp_error": "Erreur IPP rencontr\u00e9e.",
"ipp_version_error": "Version d'IPP non prise en charge par l'imprimante.",
"parse_error": "Impossible d'analyser la r\u00e9ponse de l'imprimante.",
"unique_id_required": "Dispositif ne portant pas l'identification unique requise pour la d\u00e9couverte."
},
"error": {
"connection_error": "Impossible de se connecter \u00e0 l'imprimante.",
"connection_upgrade": "Impossible de se connecter \u00e0 l'imprimante. Veuillez r\u00e9essayer avec l'option SSL / TLS coch\u00e9e."
},
"flow_title": "Imprimante: {name}",
"step": {
"user": {
"data": {
"base_path": "Chemin d'acc\u00e8s relatif \u00e0 l'imprimante",
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
"port": "Port",
"ssl": "L'imprimante prend en charge la communication via SSL/TLS",
"verify_ssl": "L'imprimante utilise un certificat SSL appropri\u00e9"
},
"description": "Configurez votre imprimante via IPP (Internet Printing Protocol) pour l'int\u00e9grer \u00e0 Home Assistant",
"title": "Reliez votre imprimante"
},
"zeroconf_confirm": {
"description": "Voulez-vous ajouter l'imprimante `{name}` \u00e0 Home Assistant ?",
"title": "Imprimante trouv\u00e9e"
}
}
}
}