core/homeassistant/components/media_player/translations/ro.json

{
    "state": {
        "_": {
            "idle": "Inactiv",
            "off": "Oprit",
            "on": "Pornit",
            "paused": "\u00cen pauz\u0103",
            "playing": "Ruleaz\u0103",
            "standby": "\u00cen a\u0219teptare"
        }
    },
    "title": "Media Player"
}