Loading a component defined in a registration didn't actually work and was undocumented, so let's just remove it instead of fixing #23005.
## Checklist:
- [X] The code change is tested and works locally.
- [X] Local tests pass with `tox`. **Your PR cannot be merged unless tests pass**
- [X] There is no commented out code in this PR.