core/homeassistant/components/deconz/translations/ja.json

109 lines
8.0 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u306f\u3059\u3067\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"already_in_progress": "\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u3059\u3067\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059",
"no_bridges": "deCONZ\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u306f\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f",
"no_hardware_available": "deCONZ\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u7121\u7dda\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093",
"not_deconz_bridge": "deCONZ bridge\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093",
"updated_instance": "\u65b0\u3057\u3044\u30db\u30b9\u30c8\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067deCONZ\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3057\u305f"
},
"error": {
"no_key": "API\u30ad\u30fc\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"
},
"flow_title": "{host}",
"step": {
"hassio_confirm": {
"description": "\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3 {addon} \u304c\u3001\u63d0\u4f9b\u3059\u308bdeCONZ gateway\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3088\u3046\u306bHome Assistant\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f",
"title": "Home Assistant\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u7d4c\u7531\u306e\u3001deCONZ Zigbee gateway"
},
"link": {
"description": "deCONZ gateway\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3066\u3001Home Assistant\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n1. deCONZ\u8a2d\u5b9a -> \u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4 -> \u8a73\u7d30\u306b\u79fb\u52d5\n2. \"\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u8a8d\u8a3c(Authenticate app)\" \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3059",
"title": "deCONZ\u3068\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b"
},
"manual_input": {
"data": {
"host": "\u30db\u30b9\u30c8",
"port": "\u30dd\u30fc\u30c8"
}
},
"user": {
"data": {
"host": "\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305fdeCONZ gateway\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059"
}
}
}
},
"device_automation": {
"trigger_subtype": {
"both_buttons": "\u4e21\u65b9\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"bottom_buttons": "\u4e0b\u90e8\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_1": "1\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_2": "2\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_3": "3\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_4": "4\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_5": "5\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_6": "6\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_7": "7\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"button_8": "8\u756a\u76ee\u306e\u30dc\u30bf\u30f3",
"close": "\u30af\u30ed\u30fc\u30ba",
"dim_down": "\u8584\u6697\u304f\u3059\u308b",
"dim_up": "\u5fae\u304b\u306b\u660e\u308b\u304f\u3059\u308b",
"left": "\u5de6",
"open": "\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3",
"right": "\u53f3",
"side_1": "\u30b5\u30a4\u30c91",
"side_2": "\u30b5\u30a4\u30c92",
"side_3": "\u30b5\u30a4\u30c93",
"side_4": "\u30b5\u30a4\u30c94",
"side_5": "\u30b5\u30a4\u30c95",
"side_6": "\u30b5\u30a4\u30c96",
"top_buttons": "\u30c8\u30c3\u30d7\u30dc\u30bf\u30f3",
"turn_off": "\u30aa\u30d5\u306b\u3059\u308b",
"turn_on": "\u30aa\u30f3\u306b\u3059\u308b"
},
"trigger_type": {
"remote_awakened": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u76ee\u899a\u3081\u305f",
"remote_button_double_press": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30c0\u30d6\u30eb\u30af\u30ea\u30c3\u30af",
"remote_button_long_press": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u7d9a\u3051\u308b",
"remote_button_long_release": "\u9577\u62bc\u3057\u3059\u308b\u3068 \"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u308b",
"remote_button_quadruple_press": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u30924\u56de(quadruple)\u30af\u30ea\u30c3\u30af",
"remote_button_quintuple_press": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u30925\u56de(quintuple)\u30af\u30ea\u30c3\u30af",
"remote_button_rotated": "\u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u56de\u8ee2\u3057\u305f \"{subtype}\"",
"remote_button_rotated_fast": "\u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u9ad8\u901f\u56de\u8ee2\u3057\u305f \"{subtype}\"",
"remote_button_rotation_stopped": "\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u56de\u8ee2 \"{subtype}\" \u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f",
"remote_button_short_press": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u62bc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
"remote_button_short_release": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"remote_button_triple_press": "\"{subtype}\" \u30dc\u30bf\u30f3\u30923\u56de\u30af\u30ea\u30c3\u30af",
"remote_double_tap": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9 \"{subtype}\" \u304c\u30c0\u30d6\u30eb\u30bf\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"remote_double_tap_any_side": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u9762\u3092\u30c0\u30d6\u30eb\u30bf\u30c3\u30d7\u3057\u305f",
"remote_falling": "\u81ea\u7531\u843d\u4e0b\u6642\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9(Device in free fall)",
"remote_flip_180_degrees": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c180\u5ea6\u53cd\u8ee2",
"remote_flip_90_degrees": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c90\u5ea6\u53cd\u8ee2",
"remote_gyro_activated": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u63fa\u308c\u308b",
"remote_moved": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f \"{subtype}\" \u3092\u4e0a\u306b\u3057\u3066\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3057\u305f",
"remote_moved_any_side": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u4efb\u610f\u306e\u9762\u3092\u4e0a\u306b\u3057\u3066\u79fb\u52d5\u3057\u305f",
"remote_rotate_from_side_1": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u3001\"side 1\" \u304b\u3089 \"{subtype} \"\u306b\u56de\u8ee2\u3057\u305f",
"remote_rotate_from_side_2": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u3001\"side 2\" \u304b\u3089 \"{subtype} \"\u306b\u56de\u8ee2\u3057\u305f",
"remote_rotate_from_side_3": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u3001\"side 3\" \u304b\u3089 \"{subtype} \"\u306b\u56de\u8ee2\u3057\u305f",
"remote_rotate_from_side_4": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u3001\"side 4\" \u304b\u3089 \"{subtype} \"\u306b\u56de\u8ee2\u3057\u305f",
"remote_rotate_from_side_5": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u3001\"side 5\" \u304b\u3089 \"{subtype} \"\u306b\u56de\u8ee2\u3057\u305f",
"remote_rotate_from_side_6": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u3001\"side 6\" \u304b\u3089 \"{subtype} \"\u306b\u56de\u8ee2\u3057\u305f",
"remote_turned_clockwise": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u6642\u8a08\u56de\u308a\u306b",
"remote_turned_counter_clockwise": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u53cd\u6642\u8a08\u56de\u308a\u306b"
}
},
"options": {
"step": {
"deconz_devices": {
"data": {
"allow_clip_sensor": "deCONZ CLIP\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b",
"allow_deconz_groups": "deCONZ light\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b",
"allow_new_devices": "\u65b0\u3057\u3044\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u81ea\u52d5\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b"
},
"description": "deCONZ \u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u53ef\u8996\u6027\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059",
"title": "deCONZ\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"
}
}
}
}