core/homeassistant/components/onvif/translations/ja.json

72 lines
4.2 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
"already_in_progress": "\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u3059\u3067\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059",
"no_h264": "\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306aH264\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8a2d\u5b9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"no_mac": "ONVIF\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af(\u4e00\u610f)ID\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002",
"onvif_error": "ONVIF\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f"
},
"step": {
"auth": {
"data": {
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
},
"title": "\u8a8d\u8a3c\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"configure": {
"data": {
"host": "\u30db\u30b9\u30c8",
"name": "\u540d\u524d",
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"port": "\u30dd\u30fc\u30c8",
"username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
},
"title": "ONVIF\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"configure_profile": {
"data": {
"include": "\u30ab\u30e1\u30e9\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u306e\u4f5c\u6210"
},
"description": "{resolution} \u89e3\u50cf\u5ea6\u3067 {profile} \u306e\u30ab\u30e1\u30e9 \u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f",
"title": "\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"device": {
"data": {
"host": "\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u3001ONVIF\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u9078\u629e"
},
"title": "ONVIF\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u9078\u629e"
},
"manual_input": {
"data": {
"host": "\u30db\u30b9\u30c8",
"name": "\u540d\u524d",
"port": "\u30dd\u30fc\u30c8"
},
"title": "ONVIF\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"user": {
"data": {
"auto": "\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u691c\u7d22"
},
"description": "\u9001\u4fe1(submit)\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ebS\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308bONVIF\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u4e00\u90e8\u306e\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306f\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a\u304b\u3089\u3001ONVIF\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u59cb\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30e1\u30e9\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067ONVIF\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "ONVIF\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7"
}
}
},
"options": {
"step": {
"onvif_devices": {
"data": {
"extra_arguments": "\u8ffd\u52a0\u306eFFMPEG\u306e\u5f15\u6570",
"rtsp_transport": "RTSP\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30e1\u30ab\u30cb\u30ba\u30e0"
},
"title": "ONVIF\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"
}
}
}
}