core/homeassistant/components/firmata/translations/ja.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f"
        }
    }
}