core/homeassistant/components/withings/.translations/it.json

32 lines
1.5 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"authorize_url_timeout": "Timeout durante la generazione dell'URL di autorizzazione.",
"missing_configuration": "Il componente Withings non \u00e8 configurato. Si prega di seguire la documentazione.",
"no_flows": "\u00c8 necessario configurare Withings prima di potersi autenticare con esso. Si prega di leggere la documentazione."
},
"create_entry": {
"default": "Autenticazione completata con Withings per il profilo selezionato."
},
"step": {
"pick_implementation": {
"title": "Scegli il metodo di autenticazione"
},
"profile": {
"data": {
"profile": "Profilo"
},
"description": "Quale profilo hai selezionato sul sito web di Withings? \u00c8 importante che i profili corrispondano, altrimenti i dati avranno con un'errata etichettatura.",
"title": "Profilo utente."
},
"user": {
"data": {
"profile": "Profilo"
},
"description": "Seleziona un profilo utente a cui desideri associare Home Assistant con un profilo Withings. Nella pagina Withings, assicurati di selezionare lo stesso utente o i dati non saranno etichettati correttamente.",
"title": "Profilo utente."
}
},
"title": "Withings"
}
}