core/homeassistant/components/mqtt/translations/pt.json

64 lines
2.8 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "J\u00e1 configurado. Apenas uma \u00fanica configura\u00e7\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel."
},
"error": {
"cannot_connect": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ligar ao broker."
},
"step": {
"broker": {
"data": {
"broker": "Broker",
"discovery": "Ativar descoberta",
"password": "Palavra-passe",
"port": "Porto",
"username": "Nome de Utilizador"
},
"description": "Por favor, insira os detalhes de liga\u00e7\u00e3o ao seu broker MQTT."
},
"hassio_confirm": {
"data": {
"discovery": "Ativar descoberta"
},
"description": "Deseja configurar o Home Assistant para se ligar ao broker MQTT fornecido pelo add-on Supervisor {addon}?",
"title": "MQTT Broker atrav\u00e9s do add-on Supervisor"
}
}
},
"device_automation": {
"trigger_subtype": {
"button_1": "Primeiro bot\u00e3o",
"button_2": "Segundo bot\u00e3o",
"button_3": "Terceiro bot\u00e3o",
"button_4": "Quarto bot\u00e3o",
"button_5": "Quinto bot\u00e3o",
"button_6": "Sexto bot\u00e3o",
"turn_off": "Desligar",
"turn_on": "Ligar"
}
},
"options": {
"error": {
"bad_will": "T\u00f3pico testamental inv\u00e1lido.",
"cannot_connect": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ligar ao broker."
},
"step": {
"broker": {
"data": {
"broker": "Broker",
"password": "Palavra-passe",
"port": "Porta",
"username": "Nome de Utilizador"
}
},
"options": {
"data": {
"will_retain": "Reter mensagem testamental",
"will_topic": "T\u00f3pico da mensagem testamental"
},
"description": "Discovery - If discovery is enabled (recommended), Home Assistant will automatically discover devices and entities which publish their configuration on the MQTT broker. If discovery is disabled, all configuration must be done manually.\nBirth message - The birth message will be sent each time Home Assistant (re)connects to the MQTT broker.\nWill message - The will message will be sent each time Home Assistant loses its connection to the broker, both in case of a clean (e.g. Home Assistant shutting down) and in case of an unclean (e.g. Home Assistant crashing or losing its network connection) disconnect."
}
}
}
}