core/homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/it.json

41 lines
2.7 KiB
JSON

{
"options": {
"abort": {
"addon_info_failed": "Impossibile ottenere informazioni sul componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol.",
"addon_install_failed": "Impossibile installare il componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol.",
"addon_set_config_failed": "Impossibile impostare la configurazione di Silicon Labs Multiprotocol.",
"addon_start_failed": "Impossibile avviare il componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol.",
"not_hassio": "Le opzioni hardware possono essere configurate solo su installazioni HassOS.",
"zha_migration_failed": "La migrazione ZHA non \u00e8 riuscita."
},
"error": {
"unknown": "Errore imprevisto"
},
"progress": {
"install_addon": "Attendere il completamento dell'installazione del componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol. Questo pu\u00f2 richiedere diversi minuti.",
"start_addon": "Attendi il completamento dell'avvio del componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol. Questo potrebbe richiedere alcuni secondi."
},
"step": {
"addon_installed_other_device": {
"title": "Il supporto multiprotocollo \u00e8 gi\u00e0 abilitato per un altro dispositivo"
},
"addon_not_installed": {
"data": {
"enable_multi_pan": "Abilita il supporto multiprotocollo"
},
"description": "Quando il supporto multiprotocollo \u00e8 abilitato, la radio IEEE 802.15.4 di Home Assistant Yellow pu\u00f2 essere utilizzata contemporaneamente sia per Zigbee che per Thread (utilizzato da Matter). Nota: questa \u00e8 una funzione sperimentale.",
"title": "Abilita il supporto multiprotocollo sulla radio IEEE 802.15.4"
},
"install_addon": {
"title": "L'installazione del componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol \u00e8 iniziata"
},
"show_revert_guide": {
"description": "Se desideri passare al solo firmware Zigbee, completa i seguenti passaggi manuali: \n\n * Rimuovi il componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol \n\n * Caricare solo il firmware Zigbee, segui la guida su https://github.com/NabuCasa/silabs-firmware/wiki/Flash-Silicon-Labs-radio-firmware-manually. \n\n * Riconfigurare ZHA per migrare le impostazioni alla radio ricaricata",
"title": "Il supporto multiprotocollo \u00e8 abilitato per questo dispositivo"
},
"start_addon": {
"title": "Il componente aggiuntivo Silicon Labs Multiprotocol sta per essere avviato."
}
}
}
}