core/homeassistant/components/dlna_dmr/translations/ca.json

56 lines
2.4 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat",
"alternative_integration": "El dispositiu t\u00e9 millor compatibilitat amb una altra integraci\u00f3",
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
"discovery_error": "No s'ha pogut descobrir cap dispositiu DLNA coincident",
"incomplete_config": "Falta una variable obligat\u00f2ria a la configuraci\u00f3",
"non_unique_id": "S'han trobat diversos dispositius amb el mateix identificador \u00fanic",
"not_dmr": "El dispositiu no \u00e9s un renderitzador de mitjans digitals compatible"
},
"error": {
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
"not_dmr": "El dispositiu no \u00e9s un renderitzador de mitjans digitals compatible"
},
"flow_title": "{name}",
"step": {
"confirm": {
"description": "Vols comen\u00e7ar la configuraci\u00f3?"
},
"import_turn_on": {
"description": "Engega el dispositiu i fes clic a Envia per continuar la migraci\u00f3"
},
"manual": {
"data": {
"url": "URL"
},
"description": "URL al fitxer XML de descripci\u00f3 del dispositiu",
"title": "Connexi\u00f3 manual de dispositiu DLNA DMR"
},
"user": {
"data": {
"host": "Amfitri\u00f3"
},
"description": "Tria un dispositiu a configurar o deixeu-ho en blanc per introduir un URL",
"title": "Dispositius descoberts DLNA DMR"
}
}
},
"options": {
"error": {
"invalid_url": "URL inv\u00e0lid"
},
"step": {
"init": {
"data": {
"browse_unfiltered": "Mostra fitxers multim\u00e8dia incompatibles mentre navegui",
"callback_url_override": "URL de crida de l'oient d'esdeveniments",
"listen_port": "Port de l'oient d'esdeveniments (aleatori si no es defineix)",
"poll_availability": "Sondeja per saber la disponibilitat del dispositiu"
},
"title": "Configuraci\u00f3 del renderitzador de mitjans digitals DLNA"
}
}
}
}