core/homeassistant/components/owntracks/translations/fr.json

17 lines
1.2 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"cloud_not_connected": "Non connect\u00e9 \u00e0 Home Assistant Cloud.",
"single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible."
},
"create_entry": {
"default": "\n\nSous Android, ouvrez [l'application OwnTracks]({android_url}), acc\u00e9dez \u00e0 Pr\u00e9f\u00e9rences -> Connexion. Modifiez les param\u00e8tres suivants\u00a0:\n - Mode\u00a0: HTTP priv\u00e9 \n - H\u00f4te\u00a0: {webhook_url} \n - Identification\u00a0: \n - Nom d'utilisateur\u00a0: `'<Votre nom>'` \n - ID de p\u00e9riph\u00e9rique\u00a0: `'<Nom de votre appareil>'` \n\nSous iOS, ouvrez [l'application OwnTracks]({ios_url}), appuyez sur l'ic\u00f4ne (i) en haut \u00e0 gauche -> param\u00e8tres. Modifiez les param\u00e8tres suivants\u00a0:\n - Mode\u00a0: HTTP \n - URL\u00a0: {webhook_url} \n - Activer l'authentification \n - ID utilisateur\u00a0: `'<Votre nom>'` \n\n{secret}\n \nConsultez [la documentation]({docs_url}) pour plus d'informations."
},
"step": {
"user": {
"description": "\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir configurer OwnTracks?",
"title": "Configurer OwnTracks"
}
}
}
}