core/homeassistant/components/risco/translations/ja.json

55 lines
2.9 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"
},
"error": {
"cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"invalid_auth": "\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"pin": "PIN\u30b3\u30fc\u30c9",
"username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
}
}
}
},
"options": {
"step": {
"ha_to_risco": {
"data": {
"armed_away": "\u8b66\u6212 \u96e2\u5e2d(away)",
"armed_custom_bypass": "\u8b66\u6212 \u30ab\u30b9\u30bf\u30e0 \u30d0\u30a4\u30d1\u30b9",
"armed_home": "\u8b66\u6212 \u5728\u5b85",
"armed_night": "\u8b66\u6212 \u591c"
},
"description": "Home Assistant\u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u3067\u8b66\u6212\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001Risco\u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u72b6\u614b\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u306e\u9078\u629e",
"title": "Risco states\u3092Home Assistant\u306b\u30de\u30c3\u30d7"
},
"init": {
"data": {
"code_arm_required": "\u8b66\u6212\u306b\u306f\u3001PIN\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981",
"code_disarm_required": "\u89e3\u9664\u306b\u306f\u3001PIN\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981",
"scan_interval": "Risco\u3092\u30dd\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u983b\u5ea6(\u79d2\u5358\u4f4d)"
},
"title": "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"risco_to_ha": {
"data": {
"A": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7A",
"B": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7B",
"C": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7C",
"D": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7D",
"arm": "\u8b66\u6212 (\u96e2\u5e2d(AWAY))",
"partial_arm": "\u90e8\u5206\u7684\u306b\u8b66\u6212 (\u6ede\u5728(STAY))"
},
"description": "Risco\u306b\u3088\u3063\u3066\u5831\u544a\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u72b6\u614b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001Home Assistant\u30a2\u30e9\u30fc\u30e0\u304c\u3001\u3069\u306e\u72b6\u614b\u3060\u3068\u5831\u544a\u3059\u308b\u304b\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002",
"title": "Risco states\u3092Home Assistant\u306e\u72b6\u614b\u306b\u30de\u30c3\u30d7\u3059\u308b"
}
}
}
}