core/homeassistant/components/rfxtrx/translations/it.json

73 lines
2.9 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Gi\u00e0 configurato. \u00c8 possibile una sola configurazione.",
"cannot_connect": "Impossibile connettersi"
},
"error": {
"cannot_connect": "Impossibile connettersi"
},
"step": {
"setup_network": {
"data": {
"host": "Host",
"port": "Porta"
},
"title": "Selezionare l'indirizzo di connessione"
},
"setup_serial": {
"data": {
"device": "Selezionare il dispositivo"
},
"title": "Dispositivo"
},
"setup_serial_manual_path": {
"data": {
"device": "Percorso del dispositivo USB"
},
"title": "Percorso"
},
"user": {
"data": {
"type": "Tipo di connessione"
},
"title": "Selezionare il tipo di connessione"
}
}
},
"options": {
"error": {
"already_configured_device": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
"invalid_event_code": "Codice evento non valido",
"invalid_input_2262_off": "Immissione non valida per il comando disattivato",
"invalid_input_2262_on": "Immissione non valida per il comando attivato",
"invalid_input_off_delay": "Immissione non valida per il ritardo di spegnimento",
"unknown": "Errore imprevisto"
},
"step": {
"prompt_options": {
"data": {
"automatic_add": "Attivare l'aggiunta automatica",
"debug": "Attivare il debug",
"device": "Selezionare il dispositivo da configurare",
"event_code": "Inserire il codice dell'evento da aggiungere",
"remove_device": "Selezionare il dispositivo da cancellare"
},
"title": "Opzioni Rfxtrx"
},
"set_device_options": {
"data": {
"command_off": "Valore dei bit di dati per il comando disattivato",
"command_on": "Valore dei bit di dati per il comando attivato",
"data_bit": "Numero di bit di dati",
"fire_event": "Abilita evento dispositivo",
"off_delay": "Ritardo di spegnimento",
"off_delay_enabled": "Attivare il ritardo di spegnimento",
"replace_device": "Selezionare il dispositivo da sostituire",
"signal_repetitions": "Numero di ripetizioni del segnale"
},
"title": "Configurare le opzioni del dispositivo"
}
}
}
}