core/homeassistant/components/mqtt/translations/hu.json

51 lines
2.2 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "Csak egyetlen MQTT konfigur\u00e1ci\u00f3 megengedett."
},
"error": {
"cannot_connect": "Nem siker\u00fclt csatlakozni a br\u00f3kerhez."
},
"step": {
"broker": {
"data": {
"broker": "Br\u00f3ker",
"discovery": "Felfedez\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se",
"password": "Jelsz\u00f3",
"port": "Port",
"username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v"
},
"description": "K\u00e9rlek, add meg az MQTT br\u00f3ker kapcsol\u00f3d\u00e1si adatait."
},
"hassio_confirm": {
"data": {
"discovery": "Felfedez\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se"
},
"description": "Be szeretn\u00e9d konfigru\u00e1lni, hogy a Home Assistant a(z) {addon} Hass.io add-on \u00e1ltal biztos\u00edtott MQTT br\u00f3kerhez csatlakozzon?",
"title": "MQTT Br\u00f3ker a Hass.io b\u0151v\u00edtm\u00e9nnyel"
}
}
},
"device_automation": {
"trigger_subtype": {
"button_1": "Els\u0151 gomb",
"button_2": "M\u00e1sodik gomb",
"button_3": "Harmadik gomb",
"button_4": "Negyedik gomb",
"button_5": "\u00d6t\u00f6dik gomb",
"button_6": "Hatodik gomb",
"turn_off": "Kikapcsol\u00e1s",
"turn_on": "Bekapcsol\u00e1s"
},
"trigger_type": {
"button_double_press": "\"{subtype}\" dupla kattint\u00e1s",
"button_long_press": "\"{subtype}\" folyamatosan nyomva tartva",
"button_long_release": "\"{subtype}\" nyomva tart\u00e1s ut\u00e1n felengedve",
"button_quadruple_press": "\"{subtype}\" n\u00e9gyszeres kattint\u00e1s",
"button_quintuple_press": "\"{subtype}\" \u00f6tsz\u00f6r\u00f6s kattint\u00e1s",
"button_short_press": "\"{subtype}\" lenyomva",
"button_short_release": "\"{subtype}\" felengedve",
"button_triple_press": "\"{subtype}\" tripla kattint\u00e1s"
}
}
}