core/homeassistant/components/guardian/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "connection_error": "Verbindung zum Guardian-Ger\u00e4t fehlgeschlagen."
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "ip_address": "IP-Adresse",
                    "port": "Port"
                }
            }
        }
    },
    "title": "Elexa Guardian"
}