core/homeassistant/components/vizio/.translations/no.json

80 lines
5.6 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_in_progress": "Konfigurasjons flyt for Vizio komponent er allerede i gang.",
"already_setup": "Denne oppf\u00f8ringen er allerede konfigurert.",
"already_setup_with_diff_host_and_name": "Denne oppf\u00f8ringen ser ut til \u00e5 allerede v\u00e6re konfigurert med en annen vert og navn basert p\u00e5 serienummeret. Fjern den gamle oppf\u00f8ringer fra konfigurasjonen.yaml og fra integrasjonsmenyen f\u00f8r du pr\u00f8ver ut \u00e5 legge til denne enheten p\u00e5 nytt.",
"host_exists": "Vizio komponent med vert allerede konfigurert.",
"name_exists": "Vizio-komponent med navn som allerede er konfigurert.",
"updated_entry": "Dette innlegget har allerede v\u00e6rt oppsett, men navnet, apps, og/eller alternativer som er definert i konfigurasjon som ikke stemmer med det som tidligere er importert konfigurasjon, s\u00e5 konfigurasjonen innlegget har blitt oppdatert i henhold til dette.",
"updated_options": "Denne oppf\u00f8ringen er allerede konfigurert, men alternativene som er definert i konfigurasjonen samsvarer ikke med de tidligere importerte alternativverdiene, s\u00e5 konfigurasjonsoppf\u00f8ringen er oppdatert deretter.",
"updated_volume_step": "Denne oppf\u00f8ringen er allerede konfigurert, men volumstrinnst\u00f8rrelsen i konfigurasjonen samsvarer ikke med konfigurasjonsoppf\u00f8ringen, s\u00e5 konfigurasjonsoppf\u00f8ringen er oppdatert deretter."
},
"error": {
"cant_connect": "Kunne ikke koble til enheten. [Se gjennom dokumentene] (https://www.home-assistant.io/integrations/vizio/) og bekreft at: \n - Enheten er sl\u00e5tt p\u00e5 \n - Enheten er koblet til nettverket \n - Verdiene du fylte ut er n\u00f8yaktige \n f\u00f8r du pr\u00f8ver \u00e5 sende inn p\u00e5 nytt.",
"complete_pairing failed": "Kan ikke fullf\u00f8re sammenkoblingen. Forsikre deg om at PIN-koden du oppga er riktig, og at TV-en fortsatt er p\u00e5 og tilkoblet nettverket f\u00f8r du sender inn p\u00e5 nytt.",
"host_exists": "Vizio-enhet med spesifisert vert allerede konfigurert.",
"name_exists": "Vizio-enhet med spesifisert navn allerede konfigurert.",
"tv_needs_token": "N\u00e5r enhetstype er `tv`, er det n\u00f8dvendig med en gyldig tilgangstoken."
},
"step": {
"pair_tv": {
"data": {
"pin": "PIN"
},
"description": "TVen skal vise en kode. Skriv inn denne koden i skjemaet, og fortsett deretter til neste trinn for \u00e5 fullf\u00f8re paringen.",
"title": "Fullf\u00f8r Sammenkoblings Prosessen"
},
"pairing_complete": {
"description": "Din Vizio SmartCast-enheten er n\u00e5 koblet til Home Assistant.",
"title": "Sammenkoblingen Er Fullf\u00f8rt"
},
"pairing_complete_import": {
"description": "Din Vizio SmartCast TV er n\u00e5 koblet til Home Assistant.\n\nTilgangstokenet er **{access_token}**.",
"title": "Sammenkoblingen Er Fullf\u00f8rt"
},
"tv_apps": {
"data": {
"apps_to_include_or_exclude": "Apper \u00e5 inkludere eller ekskludere",
"include_or_exclude": "Inkluder eller ekskludere apper?"
},
"description": "Hvis du har en Smart TV, kan du eventuelt filtrere kildelisten din ved \u00e5 velge hvilke apper du vil inkludere eller ekskludere i kildelisten. Du kan hoppe over dette trinnet for TV-er som ikke st\u00f8tter apper.",
"title": "Konfigurere Apper for Smart TV"
},
"user": {
"data": {
"access_token": "Tilgangstoken",
"device_class": "Enhetstype",
"host": "<Host/IP>:<Port>",
"name": "Navn"
},
"description": "En tilgangstoken er bare n\u00f8dvendig for TV-er. Hvis du konfigurerer en TV og ikke har tilgangstoken enn\u00e5, m\u00e5 du la den st\u00e5 tom for \u00e5 g\u00e5 gjennom en sammenkoblingsprosess.",
"title": "Sett opp Vizio SmartCast-enhet"
},
"user_tv": {
"data": {
"apps_to_include_or_exclude": "Apper \u00e5 inkludere eller ekskludere",
"include_or_exclude": "Inkluder eller ekskludere apper?"
},
"description": "Hvis du har en Smart TV, kan du eventuelt filtrere kildelisten din ved \u00e5 velge hvilke apper du vil inkludere eller ekskludere i kildelisten. Du kan hoppe over dette trinnet for TV-er som ikke st\u00f8tter apper.",
"title": "Konfigurere Apper for Smart TV"
}
},
"title": "Vizio SmartCast"
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"apps_to_include_or_exclude": "Apper \u00e5 inkludere eller ekskludere",
"include_or_exclude": "Inkluder eller ekskludere apper?",
"timeout": "Tidsavbrudd for API-foresp\u00f8rsel (sekunder)",
"volume_step": "St\u00f8rrelse p\u00e5 volum trinn"
},
"description": "Hvis du har en Smart-TV, kan du eventuelt filtrere kildelisten ved \u00e5 velge hvilke apper som skal inkluderes eller utelates i kildelisten.",
"title": "Oppdater Vizo SmartCast alternativer"
}
},
"title": "Oppdater Vizo SmartCast alternativer"
}
}