core/homeassistant/components/cover/translations/fr.json

39 lines
1.5 KiB
JSON

{
"device_automation": {
"action_type": {
"close": "Fermer {entity_name}",
"close_tilt": "Fermer {entity_name}",
"open": "Ouvrir {entity_name}",
"open_tilt": "Ouvrir {entity_name}",
"set_position": "D\u00e9finir la position de {entity_name}",
"set_tilt_position": "D\u00e9finir la position d'inclinaison de {entity_name}",
"stop": "Arr\u00eater {entity_name}"
},
"condition_type": {
"is_closed": "{entity_name} est ferm\u00e9",
"is_closing": "{entity_name} se ferme",
"is_open": "{entity_name} est ouvert",
"is_opening": "{entity_name} est en train de s'ouvrir",
"is_position": "La position de {entity_name} est",
"is_tilt_position": "La position d'inclinaison de {entity_name} est"
},
"trigger_type": {
"closed": "{entity_name} ferm\u00e9",
"closing": "{entity_name} fermeture",
"opened": "{entity_name} ouvert",
"opening": "Ouverture de {entity_name}",
"position": "Changement de position de {entity_name}",
"tilt_position": "Changement d'inclinaison de {entity_name}"
}
},
"state": {
"_": {
"closed": "Ferm\u00e9",
"closing": "Fermeture",
"open": "Ouvert",
"opening": "Ouverture",
"stopped": "Arr\u00eat\u00e9"
}
},
"title": "Volets"
}