core/homeassistant/components/cover/translations/eu.json

{
    "state": {
        "_": {
            "closed": "Itxita",
            "closing": "Ixten",
            "open": "Irekita",
            "opening": "Irekitzen",
            "stopped": "Geldituta"
        }
    }
}