core/homeassistant/components/simplisafe/translations/fr.json

48 lines
1.7 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ce compte SimpliSafe est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9.",
"email_2fa_timed_out": "D\u00e9lai d'attente de l'authentification \u00e0 deux facteurs par courriel expir\u00e9.",
"reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
},
"error": {
"invalid_auth": "Authentification non valide",
"unknown": "Erreur inattendue"
},
"progress": {
"email_2fa": "Vous devriez recevoir un lien de v\u00e9rification par courriel envoy\u00e9 par Simplisafe."
},
"step": {
"reauth_confirm": {
"data": {
"password": "Mot de passe"
},
"description": "Veuillez de nouveau saisir le mot de passe pour {username}.",
"title": "R\u00e9-authentifier l'int\u00e9gration"
},
"sms_2fa": {
"data": {
"code": "Code"
},
"description": "Saisissez le code d'authentification \u00e0 deux facteurs qui vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par SMS."
},
"user": {
"data": {
"password": "Mot de passe",
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"description": "Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe."
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"code": "Code (utilis\u00e9 dans l'interface Home Assistant)"
},
"title": "Configurer SimpliSafe"
}
}
}
}