core/homeassistant/components/apple_tv/translations/uk.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured_device": "\u0426\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u0432 Home Assistant.",
            "already_in_progress": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454.",
            "backoff": "\u0412 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0440\u0438 (\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0412\u0438 \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439 PIN-\u043a\u043e\u0434), \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435.",
            "device_did_not_pair": "\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0440\u0438.",
            "invalid_config": "\u041a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430. \u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437.",
            "no_devices_found": "\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456.",
            "unknown": "\u041d\u0435\u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430"
        },
        "error": {
            "already_configured": "\u0426\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u0432 Home Assistant.",
            "invalid_auth": "\u041d\u0435\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f.",
            "no_devices_found": "\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456.",
            "no_usable_service": "\u041d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e \u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0456\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e.",
            "unknown": "\u041d\u0435\u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430"
        },
        "flow_title": "Apple TV: {name}",
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "\u0412\u0438 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 Apple TV `{name}` \u0432 Home Assistant. \n\n ** \u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0412\u0430\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 PIN-\u043a\u043e\u0434\u0456\u0432. ** \n\n\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443, \u0449\u043e \u0412\u0438 *\u043d\u0435* \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438 Apple TV \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0412 Home Assistant \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0438\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u0447!",
                "title": "\u041f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u0442\u044c \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f Apple TV"
            },
            "pair_no_pin": {
                "description": "\u0421\u043f\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 `{protocol}`. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c PIN-\u043a\u043e\u0434 {pin} \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 Apple TV.",
                "title": "\u0421\u043f\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
            },
            "pair_with_pin": {
                "data": {
                    "pin": "PIN-\u043a\u043e\u0434"
                },
                "description": "\u0421\u043f\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 `{protocol}`. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c PIN-\u043a\u043e\u0434, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0456. \u041f\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043d\u0443\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0456, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c 123, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u0434 0123.",
                "title": "\u0421\u043f\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
            },
            "reconfigure": {
                "description": "\u0423 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e Apple TV \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456, \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438.",
                "title": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e"
            },
            "service_problem": {
                "description": "\u0412\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437'\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 `{protocol}`. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0456\u0433\u043d\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e.",
                "title": "\u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "device_input": "\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439"
                },
                "description": "\u041f\u043e\u0447\u043d\u0456\u0442\u044c \u0437 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u041a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0421\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f) \u0430\u0431\u043e IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 Apple TV, \u044f\u043a\u0443 \u0412\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0443 \u0412\u0430\u0448\u0456\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0438\u0436\u0447\u0435. \n\n \u042f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e. \n\n {devices}",
                "title": "\u041d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e Apple TV"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "start_off": "\u041d\u0435 \u0432\u043c\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 Home Assistant"
                },
                "description": "\u041d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e"
            }
        }
    },
    "title": "Apple TV"
}