core/homeassistant/components/matter/translations/de.json

47 lines
2.4 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"addon_get_discovery_info_failed": "Matter Server Add-on Erkennungsinformationen konnten nicht abgerufen werden.",
"addon_info_failed": "Matter Server Add-On Informationen konnten nicht abgerufen werden.",
"addon_install_failed": "Das Matter Server Add-on konnte nicht installiert werden.",
"addon_start_failed": "Das Matter Server Add-on konnte nicht gestartet werden.",
"already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
"already_in_progress": "Der Konfigurationsablauf wird bereits ausgef\u00fchrt",
"not_matter_addon": "Das entdeckte Add-on ist nicht das offizielle Matter Server Add-on.",
"reconfiguration_successful": "Matter-Integration erfolgreich neu konfiguriert."
},
"error": {
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
"invalid_server_version": "Der Matter-Server ist nicht die richtige Version",
"unknown": "Unerwarteter Fehler"
},
"flow_title": "{name}",
"progress": {
"install_addon": "Bitte warte, w\u00e4hrend die Installation des Matter Server Add-Ons abgeschlossen wird. Dies kann einige Minuten dauern.",
"start_addon": "Bitte warten, w\u00e4hrend das Matter Server Add-on startet. Dieses Add-on ist das, was Matter in Home Assistant antreibt. Dies kann einige Sekunden dauern."
},
"step": {
"hassio_confirm": {
"title": "Einrichten der Matter-Integration mit dem Matter Server Add-on"
},
"install_addon": {
"title": "Die Installation des Add-ons hat begonnen"
},
"manual": {
"data": {
"url": "URL"
}
},
"on_supervisor": {
"data": {
"use_addon": "Verwende das offizielle Matter Server Supervisor Add-on"
},
"description": "M\u00f6chtest du das offizielle Matter Server Supervisor Add-on verwenden?\n\nWenn du den Matter Server bereits in einem anderen Add-on, in einem benutzerdefinierten Container, nativ etc. betreibst, dann w\u00e4hle diese Option nicht.",
"title": "Verbindungsmethode w\u00e4hlen"
},
"start_addon": {
"title": "Add-on starten."
}
}
}
}