core/homeassistant/components/subaru/translations/de.json

60 lines
2.6 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Konto wurde bereits konfiguriert",
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen"
},
"error": {
"bad_pin_format": "Die PIN sollte 4-stellig sein",
"bad_validation_code_format": "Der Validierungscode sollte 6-stellig sein",
"cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
"incorrect_pin": "Falsche PIN",
"incorrect_validation_code": "Falscher Validierungscode",
"invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung",
"two_factor_request_failed": "Anfrage f\u00fcr 2FA Code fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut"
},
"step": {
"pin": {
"data": {
"pin": "PIN"
},
"description": "Bitte gib deinen MySubaru-PIN ein\nHINWEIS: Alle Fahrzeuge im Konto m\u00fcssen dieselbe PIN haben",
"title": "Subaru Starlink Konfiguration"
},
"two_factor": {
"data": {
"contact_method": "Bitte w\u00e4hle eine Kontaktmethode:"
},
"description": "Zwei-Faktor-Authentifizierung erforderlich",
"title": "Subaru Starlink Konfiguration"
},
"two_factor_validate": {
"data": {
"validation_code": "Validierungscode"
},
"description": "Bitte gib den erhaltenen Validierungscode ein",
"title": "Subaru Starlink Konfiguration"
},
"user": {
"data": {
"country": "Land ausw\u00e4hlen",
"password": "Passwort",
"username": "Benutzername"
},
"description": "Bitte gib deine MySubaru-Anmeldedaten ein\nHINWEIS: Die Ersteinrichtung kann bis zu 30 Sekunden dauern",
"title": "Subaru Starlink Konfiguration"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"update_enabled": "Aktiviere die Fahrzeugabfrage"
},
"description": "Wenn diese Option aktiviert ist, sendet die Fahrzeugabfrage alle 2 Stunden einen Fernbefehl an dein Fahrzeug, um neue Sensordaten zu erhalten. Ohne Fahrzeugabfrage werden neue Sensordaten nur empfangen, wenn das Fahrzeug automatisch Daten sendet (normalerweise nach dem Abstellen des Motors).",
"title": "Subaru Starlink Optionen"
}
}
}
}