core/homeassistant/components/tuya/translations/ca.json

83 lines
4.4 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
"single_instance_allowed": "Ja configurat. Nom\u00e9s \u00e9s possible una sola configuraci\u00f3."
},
"error": {
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
"login_error": "Error d'inici de sessi\u00f3 ({code}): {msg}"
},
"flow_title": "Configuraci\u00f3 de Tuya",
"step": {
"login": {
"data": {
"access_id": "ID d'acc\u00e9s",
"access_secret": "Secret d'acc\u00e9s",
"country_code": "Codi de pa\u00eds",
"endpoint": "Zona de disponibilitat",
"password": "Contrasenya",
"tuya_app_type": "Aplicaci\u00f3 per a m\u00f2bil",
"username": "Compte"
},
"description": "Introdueix la credencial de Tuya",
"title": "Tuya"
},
"user": {
"data": {
"access_id": "ID d'acc\u00e9s de Tuya IoT",
"access_secret": "Secret d'acc\u00e9s de Tuya IoT",
"country_code": "Pa\u00eds",
"password": "Contrasenya",
"platform": "L'aplicaci\u00f3 on es registra el teu compte",
"region": "Regi\u00f3",
"tuya_project_type": "Tipus de projecte al n\u00favol de Tuya",
"username": "Compte"
},
"description": "Introdueix les teves credencial de Tuya",
"title": "Integraci\u00f3 Tuya"
}
}
},
"options": {
"abort": {
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3"
},
"error": {
"dev_multi_type": "Per configurar una selecci\u00f3 de m\u00faltiples dispositius, aquests han de ser del mateix tipus",
"dev_not_config": "El tipus d'aquest dispositiu no \u00e9s configurable",
"dev_not_found": "No s'ha trobat el dispositiu."
},
"step": {
"device": {
"data": {
"brightness_range_mode": "Rang de brillantor utilitzat pel dispositiu",
"curr_temp_divider": "Divisor del valor de temperatura actual (0 = predeterminat)",
"max_kelvin": "Temperatura del color m\u00e0xima suportada, en Kelvin",
"max_temp": "Temperatura desitjada m\u00e0xima (utilitza min i max = 0 per defecte)",
"min_kelvin": "Temperatura del color m\u00ednima suportada, en Kelvin",
"min_temp": "Temperatura desitjada m\u00ednima (utilitza min i max = 0 per defecte)",
"set_temp_divided": "Utilitza el valor de temperatura dividit per a ordres de configuraci\u00f3 de temperatura",
"support_color": "For\u00e7a el suport de color",
"temp_divider": "Divisor del valor de temperatura (0 = predeterminat)",
"temp_step_override": "Pas de temperatura objectiu",
"tuya_max_coltemp": "Temperatura de color m\u00e0xima enviada pel dispositiu",
"unit_of_measurement": "Unitat de temperatura utilitzada pel dispositiu"
},
"description": "Configura les opcions per ajustar la informaci\u00f3 mostrada pel dispositiu {device_type} `{device_name}`",
"title": "Configuraci\u00f3 de dispositiu Tuya"
},
"init": {
"data": {
"discovery_interval": "Interval de sondeig del dispositiu de descoberta, en segons",
"list_devices": "Selecciona els dispositius a configurar o deixa-ho buit per desar la configuraci\u00f3",
"query_device": "Selecciona el dispositiu que utilitzar\u00e0 m\u00e8tode de consulta, per actualitzacions d'estat m\u00e9s freq\u00fcents",
"query_interval": "Interval de sondeig de consultes del dispositiu, en segons"
},
"description": "No estableixis valors d'interval de sondeig massa baixos ja que les crides fallaran i generaran missatges d'error al registre",
"title": "Configuraci\u00f3 d'opcions de Tuya"
}
}
}
}