core/homeassistant/components/mysensors/translations/hu.json

80 lines
4.7 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
"cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
"duplicate_persistence_file": "A perzisztencia f\u00e1jl m\u00e1r haszn\u00e1latban van",
"duplicate_topic": "A topik m\u00e1r haszn\u00e1latban van",
"invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
"invalid_device": "\u00c9rv\u00e9nytelen eszk\u00f6z",
"invalid_ip": "\u00c9rv\u00e9nytelen IP-c\u00edm",
"invalid_persistence_file": "\u00c9rv\u00e9nytelen perzisztencia f\u00e1jl",
"invalid_port": "\u00c9rv\u00e9nytelen portsz\u00e1m",
"invalid_publish_topic": "\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli (publish) topik",
"invalid_serial": "\u00c9rv\u00e9nytelen soros port",
"invalid_subscribe_topic": "\u00c9rv\u00e9nytelen feliratkoz\u00e1si (subscribe) topik",
"invalid_version": "\u00c9rv\u00e9nytelen MySensors verzi\u00f3",
"not_a_number": "Adj meg egy sz\u00e1mot.",
"port_out_of_range": "A portsz\u00e1mnak legal\u00e1bb 1-nek \u00e9s legfeljebb 65535-nek kell lennie",
"same_topic": "A feliratkoz\u00e1s \u00e9s a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel t\u00e9m\u00e1i ugyanazok",
"unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
},
"error": {
"already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
"cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
"duplicate_persistence_file": "A perzisztencia f\u00e1jl m\u00e1r haszn\u00e1latban van",
"duplicate_topic": "A topik m\u00e1r haszn\u00e1latban van",
"invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
"invalid_device": "\u00c9rv\u00e9nytelen eszk\u00f6z",
"invalid_ip": "\u00c9rv\u00e9nytelen IP-c\u00edm",
"invalid_persistence_file": "\u00c9rv\u00e9nytelen perzisztencia f\u00e1jl",
"invalid_port": "\u00c9rv\u00e9nytelen portsz\u00e1m",
"invalid_publish_topic": "\u00c9rv\u00e9nytelen k\u00f6zz\u00e9t\u00e9teli (publish) topik",
"invalid_serial": "\u00c9rv\u00e9nytelen soros port",
"invalid_subscribe_topic": "\u00c9rv\u00e9nytelen feliratkoz\u00e1si (subscribe) topik",
"invalid_version": "\u00c9rv\u00e9nytelen MySensors verzi\u00f3",
"mqtt_required": "Az MQTT integr\u00e1ci\u00f3 nincs be\u00e1ll\u00edtva",
"not_a_number": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a sz\u00e1mot",
"port_out_of_range": "A portsz\u00e1mnak legal\u00e1bb 1-nek \u00e9s legfeljebb 65535-nek kell lennie",
"same_topic": "A feliratkoz\u00e1s \u00e9s a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel t\u00e9m\u00e1i ugyanazok",
"unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
},
"step": {
"gw_mqtt": {
"data": {
"persistence_file": "perzisztencia f\u00e1jl (hagyja \u00fcresen az automatikus gener\u00e1l\u00e1shoz)",
"retain": "mqtt megtart\u00e1sa",
"topic_in_prefix": "el\u0151tag a beviteli t\u00e9m\u00e1khoz (topic_in_prefix)",
"topic_out_prefix": "el\u0151tag a kimeneti t\u00e9m\u00e1khoz (topic_out_prefix)",
"version": "MySensors verzi\u00f3"
},
"description": "MQTT \u00e1tj\u00e1r\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
},
"gw_serial": {
"data": {
"baud_rate": "\u00e1tviteli sebess\u00e9g",
"device": "Soros port",
"persistence_file": "perzisztencia f\u00e1jl (hagyja \u00fcresen az automatikus gener\u00e1l\u00e1shoz)",
"version": "MySensors verzi\u00f3"
},
"description": "Soros \u00e1tj\u00e1r\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
},
"gw_tcp": {
"data": {
"device": "Az \u00e1tj\u00e1r\u00f3 IP-c\u00edme",
"persistence_file": "perzisztencia f\u00e1jl (hagyja \u00fcresen az automatikus gener\u00e1l\u00e1shoz)",
"tcp_port": "port",
"version": "MySensors verzi\u00f3"
},
"description": "Ethernet \u00e1tj\u00e1r\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa"
},
"user": {
"data": {
"gateway_type": "\u00c1tj\u00e1r\u00f3 t\u00edpusa"
},
"description": "V\u00e1lassza ki az \u00e1tj\u00e1r\u00f3hoz val\u00f3 csatlakoz\u00e1si m\u00f3dot"
}
}
},
"title": "MySensors"
}